"بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم" - Translation from Arabic to English

• crew subsistence allowance
• Aircrew subsistence allowance

as air crew subsistence allowance has been included in the hire charges as per contractual arrangements.
إذ أن بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية أدرجت في تكاليف الاستئجار حسب الترتيبات التعاقدية.

(c) Air crew subsistence allowance -
الطائرات الثابتة اﻷجنحة بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية

Table 5. Air crew subsistence allowance
الجدول ٥ - بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية

(c) Air crew subsistence allowance
الحرب بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية

The Committee recommends that in future other missions explore the possibility of including Aircrew subsistence allowance in the contract for air operations.
وتوصي اللجنة بأن تستكشف البعثات اﻷخرى، في المستقبل، إمكانية إدراج بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية في العقد المتصل بالعمليات الجوية.

The savings of $154,400 resulted from a change in contracting policy that incorporated air crew subsistence allowance into the fixed wing hire/charter cost.
تحققت وفورات قدرها ٤٠٠ ١٥٤ دولار نتيجة لتغيير في سياسة التعاقد أدرج بموجبه بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية ضمن تكلفة استئجار الطائرات الثابتة الجناح أو رحلاتها.

(c) Air crew subsistence allowance . (144 200)
)ج( بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية )٢٠٠ ١٤٤(

Additional requirements for air crew subsistence allowance resulted from the change in the types of aircraft leased during the period.
٤٧ - نجمت الاحتياجات اﻹضافية تحت بند بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية عن تغيير أنواع الطائرات المستأجرة خلال الفترة المعنية.

(c) Air crew subsistence allowance
بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية

26. Air crew subsistence allowance
٢٦- بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية

Air crew subsistence allowance
بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية

34. Air crew subsistence allowance
٣٤ - بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية

30. Air crew subsistence allowance
بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية

(c) Air crew subsistence allowance (71 800)
)ج( بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية ٨٠٠) ٧١(

(iii) Aircrew subsistence allowance . 58 800
' ٣ ' بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية ٨٠٠ ٥٨

6. Aircrew subsistence allowance. While not provided for in the original cost estimate, provision is now made for the allowance, at an estimated average cost of $3,500 per month, based on actual past experience.
٦ - بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية - لم تتضمن تقديرات التكلفة اﻷصلية اعتمادا لهذا البدل، فأدرج له اعتماد بتكلفة متوسطة تبلغ ٥٠٠ ٣ دولار شهريا على أساس الخبرة الفعلية السابقة.

(c) Aircrew subsistence allowance
بدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية