"برنامجك" - Translation from Arabic to English

• show
• program
• your software
• programme
• programs
• app
• agenda

I haven't listened to your show in three weeks.
أنا لم استمع الى برنامجك في ثلاثة أسابيع.

Handsome Lee has just informed us of your upcoming show in Paris.
وسيم لي قد أبلغت فقط لنا من برنامجك القادم في باريس.

You want the show to be a hit or what?
هل تريد من برنامجك ان يكون ممتازاً أم ماذا؟

Thanks so much for havin'Leslie back on the program.
شكرلك جزيلا ً لك على إسترجاع ليزلي في برنامجك

I think we should get you into a program or in to see a counselor or something...
لابد أن نضع في برنامجك تأهيلي أو ترى مستشارا علاجيا أو شيء كهذا

And how, pray tell, does your software know that the Internet even exists?
يا له من قول هل يعلم برنامجك بوجود الأنترنت أصلاً ؟

Are you gonna put my video on your show or aren't you?
هل ستعمل وضع الفيديو الخاص بي على برنامجك أو ليست لك؟

Oh, Jesus, I just realized, we watched your show.
أوه، يا إلهي.. تذكّرت ذلك لتوّي.. شاهدنا برنامجك

To make up for missing your cable show, I'm inviting you.
وتعويضا لك عن تأخري عن برنامجك أنا أدعوك لحضور الحفل

If you think people liked your show, they did not-ot-ot-ot...
اذا اعتقدت ان الناس احبوا برنامجك فهم لم يفعلوااااااا.

Those two you had on your show yesterday would do.
ذلك الاثنان اللذان كانا في برنامجك بالأمس سيفيان بالغرض

I had so much drunken sex because of your show.
لقد كنتُ أمارس الجنس كثيراً وأنا مخمورة بسبب برنامجك

We get to stay at the house where they film your favorite TV show.
نحصل على البقاء في المنزل حيث يصورون برنامجك التلفزيوني المفضل.

You know how on your show you were always taking chances and trusting your instincts?
تعرف كيف في برنامجك دائمًا ما تستغل الفرصة وتثق بحدسك؟

Oh, man, uh... I don't want to freak you out, but your show helped me through a tough time.
لا أريدك أن تفزع، لكن برنامجك ساعدني خلال وقت صعب.

I couldn't... I couldn't give you your own travel show right now.
لا أستطيع أن أعطيك برنامجك الخاص عن السفر.

Go get your program in place and wait for my word.
اذهبي لتنفيذ برنامجك وانتظري لإصدار أوامري

One Network will grow into the billions because of your program.
الشبكة الواحدة يُمكنها أن .تصل إلى البلايين بسبب برنامجك

You broke security protocols to beta-test your program.
لقد إنتهكت بروتوكولات امنية لإختبار برنامجك

I should be able to catch your Wi-Fi signal and download your software.
يجب أن أقدر على إلتقاط إشارة لاسلكيّة وتحميل برنامجك.

"and therefore no point road testing them on your programme."
وبناء عليه لا جدوى من اختبارات الطرقات" "في برنامجك

It's a vague promise that your programs will provide public safety.
هذا وعدٌ غير واضح ، بأن برنامجك سيوفر السلامة العامة

I overrode your hotkey app and restored all the hidden windows.
أعدت برمجة برنامجك و استعدت كل النوافذ المخفية.

It's obvious that your agenda is to discredit C.T. U ... and generate a series of indictments-
من الواضح أن برنامجك هو إدانة وحدة مكافحة الإرهاب وتوليد حالةً خطرةً من...