"بشأن الفوضى" - Translation from Arabic to English

    • about the mess
        
    • for the mess
        
    I'm sorry about the mess earlier on. It was unnecessary. Open Subtitles أعتذر بشأن الفوضى التي سببتها لم يكن هنالك داعٍ لها
    Hey, I'm sorry about the mess. I don't know what happened. I just... Open Subtitles أنا آسف بشأن الفوضى لا أعرف ما حدث أنا فقط
    Didn't expect to see you this soon. Sorry about the mess, doing some work. Open Subtitles لم أتوقع رؤيتك بهذه السرعة آسف بشأن الفوضى, أقوم ببعض العمل
    Sorry about the mess, it's been a rough day Open Subtitles آسفة بشأن الفوضى لقد كان يما صعبا
    I'm sorry for the mess. Open Subtitles آسفة بشأن الفوضى
    So, you're the owner. Sorry about the mess. Open Subtitles إذاً أنت المالك آسفه بشأن الفوضى
    If you grumble about the mess, I'm going to call the police. Ha-ha. Open Subtitles إن تذمرتي بشأن الفوضى سأتصل بالشرطة
    sorry about the mess. Open Subtitles أنا آسف بشأن الفوضى
    Look, I'm, er, sorry about the mess. Open Subtitles أنا اسف بشأن الفوضى
    I'm sorry about the mess. Open Subtitles آسفة بشأن الفوضى
    Don't worry about the mess. Open Subtitles لا تقلق بشأن الفوضى
    Yeah, sorry about the mess. Open Subtitles .أجل , عذرًا بشأن الفوضى
    Sorry about the mess. Open Subtitles أعتذر بشأن الفوضى
    - Sorry about the mess. - I got it. Open Subtitles اسفة بشأن الفوضى حصلت عليه
    I'm sorry about the mess. Open Subtitles اسفة بشأن الفوضى
    Sorry about the mess. Open Subtitles أسف بشأن الفوضى
    OH, I'M-- I'M SORRY about the mess. Open Subtitles أنا آسفة بشأن الفوضى
    YEAH. SORRY ABOUT... THE MESS. Open Subtitles أجل، آسف بشأن الفوضى
    Sorry about the mess. Open Subtitles أعتذر بشأن الفوضى
    Sorry about the mess. Open Subtitles أسف بشأن الفوضى
    Sorry for the mess. Open Subtitles اسفة بشأن الفوضى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more