It's time somebody stood up and did the right thing. | Open Subtitles | انه الوقت المناسب لشخص ما أن يقوم بشيئ الصحيح |
I mean, if it helps, your baby didn't feel a thing. | Open Subtitles | أعني، إذا كان هذا يساعد دراجتك لم تشعر بشيئ |
No sir disappoint you again, but you and I are nothing alike. | Open Subtitles | لا سيدي سأخيب املك مره اخرى, انا وانت لا نتشابه بشيئ |
- I saw it coming miles away and did nothing. | Open Subtitles | اراها قادمة من على بعد اميال ولم اقم بشيئ |
Let's come up with something that solves things like that. | Open Subtitles | دعونا نخرج بشيئ يحل محل أشياء من هذا القبيل. |
You have to do something to jumpstart your sex life. | Open Subtitles | يجب عليك ان تقومي بشيئ كي تحركي حياتك الجنسية |
When all is lost, a man's mind turns to one thing and one thing only. | Open Subtitles | عندما نخسر كل شيئ الرجال يفكرون بشيئ واحد شيئ واحد فقط |
If Thor is good for one thing, it's explaining all the rules of this place. | Open Subtitles | اذا كان ثور مفيد بشيئ واحد فهو شرحه للقواعد في هذا المكان |
I'll tell you another thing, if this actually does work, we're gonna take some time off. | Open Subtitles | سأخبرك بشيئ آخر إن نجح هذا الأمر حقًا سنتوقف لبعض الوقت |
They barely feel a thing.We all come to our end one way or another, do we not? | Open Subtitles | بالكاد يشعرون بشيئ كلنا سناتي للنهايتنا بطريقة او باخرى اليس كذلك ؟ |
Okay, why is everybody saying that to me like it's some sort of terrible thing? | Open Subtitles | حسنا، لماذا يقول الجميع هذا وكأنّني قمت بشيئ فظيع جدّا |
I don't believe it! I've never won nothing before! | Open Subtitles | أنا لا أصدق ذلك لم يسبق لي و أن فزت بشيئ من قبل |
If they did, they would feel nothing but love. | Open Subtitles | لو عرفوكَ جيداً لن يشعروا بشيئ سوى الحب تجاهك |
And I enjoyed so much, why do not I ever asked... do nothing. | Open Subtitles | وكنتُ مُندهشاً لأنّه لَم يطلب منّي قبلاً أن أقوم بشيئ لأجله |
I'll never come up with something great by then. | Open Subtitles | لن يمكنني ابدا ان اتي بشيئ عظيم بحلول ذلك الوقت |
So you come back with something I can work with, and I will get you that warrant. | Open Subtitles | لذا عد بشيئ أستطيع العمل به وسأحضر لك تلك المذكرة. |
My dad did something that required five toilet flushes at 4:12 a.m. | Open Subtitles | والدي قام بشيئ يتطلب خمس تنظيفات للحمام عند الساعة 4: 12 صباحا |
You could have started something to defeat the Monks without me. | Open Subtitles | كان يمكنك أن تبدأ بشيئ لهزيمة الرهبان من دوني. |
Droids harvesting spare parts. That rings a bell. | Open Subtitles | روبوتات تحصد بقايا أعضاء هذا يذكرني بشيئ |
But maybe it would. Aw. Can I tell you something else? | Open Subtitles | لكن ربما سيحدث هل يمكنني أن أخبركِ بشيئ آخر ؟ |
I was just calling to thank you so much for everything that you've done for me, but I'm now sort of in the middle of something. | Open Subtitles | أنا أتصل لأشكرك عن كل ماقمتِ به من أجلي أنا الآن مشغولة قليلاً بشيئ ما |
They didn't tell you anything for the same reason I'm not gonna. | Open Subtitles | لم يخبروكم شيئاً لنفس سببي في عدم إخباركما بشيئ |
Okay, then I won't say that you're obviously holding on to something that is not there anymore. | Open Subtitles | حسناً اذا انا لن اقول انك متمسك جدا بشيئ لم يعد يوجد |