"بظروفها" - Translation from Arabic to English

    • circumstances are
        
    • their circumstances
        
    • circumstances and
        
    Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties 4 UN الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة 5
    Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties UN الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة
    Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties UN الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة.
    B. Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties UN باء- الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة
    Women in Australia have access to a range of income support mechanisms, depending upon their circumstances. UN ويتاح للمرأة في أستراليا فرص الوصول إلى مجموعة من الآليات لدعم الدخل، رهنا بظروفها الخاصة.
    Reaffirming the importance of financial, technological and capacity-building support to Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties in order to assist these Parties in implementing the Convention, UN وإذ يؤكد من جديد أهمية توفير الدعم المالي والتكنولوجي وبناء القدرات للأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة من أجل مساعدة هذه الأطراف على تنفيذ الاتفاقية،
    16. Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties. UN 16- الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة.
    17. Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties. UN 17- الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة.
    17. Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties UN 17- الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة
    16. Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties. UN 16- الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة.
    16. Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties. UN 16- الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة.
    . 16. Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties UN 16- الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة
    17. Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties. UN 17- الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة
    XVII. Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties UN سابع عشر- الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة
    13. Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties. UN 13- الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة.
    13. Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties UN 13- الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة
    13. Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties. UN 13- الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة.
    XIII. Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties UN ثالث عشر- الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي اعترف مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة
    2. Parties included in Annex I to the Convention whose special circumstances are recognized by the Conference of the Parties UN 2- الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي يُقِرّ مؤتمر الأطراف بظروفها الخاصة
    Detailed consideration was being given to the family situation, and their circumstances were known to the Minister and to the Department. UN وأشارت إلى أن حالة الأسرة تخضع لدراسة مفصلة وأن الوزير والإدارة على علم بظروفها.
    The Board noted the fact that individual missions face a number of challenges that are specific to their circumstances. UN لاحظ المجلس أن فرادى البعثات تواجه عددا من التحديات الخاصة بظروفها.
    In their responses, Governments cited the various obstacles to successful implementation of Year objectives, many peculiar to their own circumstances and experiences. UN وفي ردودها، أوردت الحكومات مختلف العقبات أمام التنفيذ الناجح ﻷهداف السنة، والعديد منها خاص بظروفها وخبراتها الخاصة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more