Financing of the UNITED NATIONS Civilian Police Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي |
Financing of the UNITED NATIONS Civilian Police Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي |
Financing of the UNITED NATIONS Civilian Police Mission in Haiti | UN | تمويل بعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي |
Travel from MIPONUH to New York | UN | السفر من بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي إلى نيويورك |
Composition of the UNITED NATIONS Civilian Police Mission | UN | تشكيل بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة |
(i) UNITED NATIONS Civilian Police Mission in Haiti | UN | ' 1 ' بعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي |
Composition of the UNITED NATIONS Civilian Police Mission | UN | تكوين بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة |
Composition of the UNITED NATIONS Civilian Police Mission | UN | تكوين بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة |
Composition of the UNITED NATIONS Civilian Police Mission | UN | تكوين بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة |
They received an update on the political and security situation and the work of the Civilian Police Mission. | UN | وتلقوا معلومات مستكملة عن الحالة السياسية واﻷمنية وعن عمل بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي. |
The Council was briefed by the Head of the UNITED NATIONS Civilian Police Mission in Haiti on the situation there. | UN | أطلع رئيس بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي المجلس على الحالة هناك. |
Composition of the UNITED NATIONS Civilian Police Mission | UN | تشكيل بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي |
Expressing its gratitude to all the countries that took part in the work of the UNITED NATIONS Civilian Police Mission in Haiti and the International Civilian Mission in Haiti, | UN | وإذ تعرب عن امتنانها لجميع البلدان التي شاركت في أعمال بعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي والبعثة المدنية الدولية في هايتي، |
Commending the role of the UNITED NATIONS Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH) in assisting the Government of Haiti by supporting and contributing to the professionalization of the Haitian National Police, and expressing its appreciation to all Member States which have contributed to MIPONUH, | UN | وإذ يشيد بدور بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي في مساعدة حكومة هايتي، عن طريق دعم الشرطة الوطنية الهايتية واﻹسهام في إضفاء الطابع الاحترافي عليها، وإذ يعرب عن تقديره لجميع الدول اﻷعضاء التي أسهمت في تلك البعثة، |
Commending the role of the UNITED NATIONS Civilian Police Mission in Haiti (MIPONUH) in assisting the Government of Haiti by supporting and contributing to the professionalization of the Haitian National Police, and expressing its appreciation to all Member States which have contributed to MIPONUH, | UN | وإذ يشيد بدور بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي في مساعدة حكومة هايتي، عن طريق دعم الشرطة الوطنية الهايتية واﻹسهام في إضفاء الطابع الاحترافي عليها، وإذ يعرب عن تقديره لجميع الدول اﻷعضاء التي أسهمت في تلك البعثة، |
III. DEPLOYMENT AND OPERATIONS OF THE UNITED NATIONS | UN | ثالثا - نشر بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتي وعملياتها |
6. Owing to the extension of the mandate of MIPONUH, it was not possible to complete all of the liquidation tasks by 30 June 2000. | UN | 6 - بسبب تمديد ولاية بعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي، لم يتسن إكمال جميع مهام التصفية بحلول 30 حزيران/يونيه 2000. |