"بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى" - Translation from Arabic to English

• the United Nations Assistance Mission for
• the United Nations Assistance Mission in
• UNAMIR

FINANCING OF the United Nations Assistance Mission for RWANDA
تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا

Item 130 Financing of the United Nations Assistance Mission for Rwanda
البند ١٣٠ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا

Financing of the United Nations Assistance Mission for Rwanda
تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا

Item 135: Financing of the United Nations Assistance Mission for Rwanda;
البند ١٣٥: تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا؛

Item 136 Financing of the United Nations Assistance Mission for Rwanda
البند ١٣٦ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا

“1. Decides to extend the mandate of the United Nations Assistance Mission for Rwanda for a period expiring on 12 December 1995;
" ١ - يقرر تمديد ولاية بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا لفترة تنتهي في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥؛

AGENDA ITEM 136: FINANCING OF the United Nations Assistance Mission for RWANDA
البند ١٣٦ من جدول اﻷعمال: تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا

In Rwanda, for instance, African countries are contributing most of the personnel for the operation of the United Nations Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR).
ففي رواندا مثلا تساهم البلدان الافريقية بمعظم اﻷفراد في عملية بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا.

AGENDA ITEM 130: FINANCING OF the United Nations Assistance Mission for RWANDA
البند ١٣٠ من جدول اﻷعمال : تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا

Financing of the United Nations Assistance Mission for Rwanda [130]
تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا ]١٣٠[

These difficulties were dramatically underscored in the painfully slow expansion of the United Nations Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR).
وتجسدت هذه الصعوبات بشكل درامي في البطء المؤلم الذي حدث في توسيع بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا.

Financing of the United Nations Assistance Mission for Rwanda [135]
تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا ]١٣٥[

a Replacements refer to the transfer of equipment from the United Nations Assistance Mission in Rwanda (UNAMIR).
)أ( المقصود بالمعدات المستبدلة المعدات المنقولة من بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا.

Less: transfer from UNAMIR
ناقصا: المعدات المنقولة من بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا