However, I had my friends in New York make some calls. | Open Subtitles | ومع ذلك، كان لي أصدقائي في نيويورك جعل بعض المكالمات. |
Let's take some calls. Let's find you a date here, okay? | Open Subtitles | دعنا نتلقى بعض المكالمات ولنجد لك موعداًُ غرامياً هنا، حسناً؟ |
I made some calls. I found a great lawyer. | Open Subtitles | لقد قمتُ بإجراء بعض المكالمات وجدتُ محاميةً عظيمةً |
He told us the same thing, so we made a few calls and found this great rehab facility right near us. | Open Subtitles | نعم لقد قال لنا نفس الشيئ , وأجرينا بعض المكالمات ووجدنا هذه المنشأة الرائعة لإعادة التأهيل قريبة من البيت |
- Marc... we have some phone calls to make, don't we? | Open Subtitles | ورائنا بعض المكالمات الهاتفية التى ينبغى علينا اجرائها،،اليس كذلك ؟ |
No, Jourdain, I made some calls and put the lid on it. | Open Subtitles | لا، جوردان، الذي أدليت به بعض المكالمات ووضع غطاء على ذلك. |
I made some calls to my friends in the military. | Open Subtitles | أنا جعلت بعض المكالمات إلى بلدي أصدقاء في الجيش. |
You ift's at MIT, I can make some calls. | Open Subtitles | تعلمون، إن كانت بعهد التكنولوجيا يمكنني إجراء بعض المكالمات |
Now, I just need to take a minute and make some calls. | Open Subtitles | الآن، أنا فقط بحاجة إلى أخذ .دقيقة وإجراء بعض المكالمات |
Since you're here, why don't you make yourself useful and help me make some calls? | Open Subtitles | بما أنك هنا لم لا تجعلي من نفسك مفيدة و تساعديني على إجراء بعض المكالمات |
On that note, we're going to take some calls. | Open Subtitles | حسناً , على هذه الملاحظة سوف نتخذ بعض المكالمات |
Let me make some calls to ICE, see what I can find. | Open Subtitles | إنها مُحقة سأجري بعض المكالمات مع إدارة الهجرة والجمارك |
I'll make some calls and see if I can come up with a romantic surprise for tonight. | Open Subtitles | سأجري بعض المكالمات وارى ما يمكنني القيام به لمفاجأة رومانسية |
I'll make some calls in the morning, try to find out what his reasoning was. | Open Subtitles | سأجري بعض المكالمات في الصباح, أحاول معرفة ماذا كان سببه. |
Ms. Lange, I've been making some calls, but I don't know what to do. | Open Subtitles | سيده لانج لقد كنت أقوم باجراء بعض المكالمات ولكنى لا أعرف ماذا أفعل |
Just go handle stuff, and I'll make some calls. Right? | Open Subtitles | إهتم بأمرهم, وأنا سأجرى بعض المكالمات, حسنا؟ |
I know people, baby. I just made a few calls. | Open Subtitles | أنا أعلم الناس يا عزيزي لقد أجريت بعض المكالمات |
Maybe if I made a few calls tomorrow, I could come by after work and tell you who to contact. | Open Subtitles | ربما بعد أن أعمل بعض المكالمات بالغد . فأستطيع ان المرور بك بعد العمل وأقولك لك بممن تتصل |
I'm going to run into the office, make a few calls, keep things ticking over. | Open Subtitles | سوف اذهب الى المكتب، سأجري بعض المكالمات. لإبقاء الامور بخير. |
I've got some phone calls to make. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض المكالمات الهاتفية لجعل. |
He just took a couple calls, and I just sat there, | Open Subtitles | لقد قام باجراء بعض المكالمات وانا كنت جالسة هناك |
Yeah, you'd be real surprised the kind of information you find out from a few phone calls. | Open Subtitles | أجل, ستكون متفاجئاً حقاً من المعلومات التي يمكنها أن تحصل عليها من بعض المكالمات الهاتفية |