"بعملي" - Translation from Arabic to English

• job
• work
• business
• working
• do mine
• thing

Medically speaking, I did everything I could. I did my job.
وبالحديث عن المهنة لقد فعلت كل ما بوسعي، قمت بعملي

Like last time I didn't do a good job or something.
وكأنّني لم أقم بعملي على أكمل وجه في المرة الفائتة

Mrs. Clark, right now, I'm all you've got, so back off and let me do my job.
,سيده كلارك , حاليا أنا الوحيده التي ستحصلين عليها .لذا ابتعدي و دعيني أقوم بعملي

Finally I want to thank all those Governments and non-governmental organizations that have provided information for my work.
وختاما أود أن أشكر جميع الحكومات والمنظمات غير الحكومية التي قدمت لي المعلومات اللازمة للاضطلاع بعملي.

So I have made certain changes to my business interests.
لذا ، لقد أجريتُ تغييرات معينة في الإهتمام بعملي

Well, if I do my job correctly, you'll want to.
لو كنت أقوم بعملي على أتم وجه فستودّ قراءتهم

And I'm trying to do my job right now.
وأنا أحاول أن أقوم بعملي في الوقت الحالي.

In the meantime, I can keep my job with Herb, and I can keep my slot in the carpool.
في هذه الأثناء، يُمكنني أنْ احتفظ بعملي في الأعشاب، وأتمكّن من الحفاظ على خانتي في السيارة المشتركة.

I couldn't do my job, which is to protect this great nation.
لن أستطيع القيام بعملي و الذي هو حماية هذه الأمة الرائعة

Of course, if I've done my job right, you'll be shooting blanks.
بالطبع، إن قمت بعملي بشكل صحيح فسوف تطلق الغير مخصب، صحيح؟

Anything that would help me do my job better, I guess.
أي شئ يساعدني لأقوم بعملي بشكل أفضل على ما أظن

No need to thank me Mam. Just doing my job.
لا حاجه للشكر يا سيدتي أنا أقوم بعملي فحسب

Thought I'd take one last whack at my job.
فكرتُ أن أحاول أن أقوم بعملي للمرة الأخيرة

I don't need a computer to do my job.
لست بحاجة إلى الحاسوب ليريني كيف اقوم بعملي

I do my job and keep feelings out of it.
أنا أقوم بعملي ، وأبقي مشاعري بعيدة عن ذلك

I can't do my job if I'm stuck in bed.
لا يمكنني القيام بعملي إذا أنا عالقة في السرير.

I just want to do the job right, sir.
أريد أنّ أقوم بعملي على الوجه الصحيح، سيّدي.

How about you do your job and I'll do mine?
ما رأيك بالقيام بعملك و أنا أقوم بعملي ؟

Like you said, i'm so underwater with work as it is
مثل ما قلت , انا حقاً منشغلة بعملي كما هو

Doesn't mean I can't enjoy my work. You certainly do.
لكن هذا لا يعني أني لا أستطيع التمتع بعملي

You two just can't stop messing with my business.
أنتما الأثنان لا يمكنكما التوقف عن العبث بعملي

I've learned working at Chuckles Huggs, it's never use the bathroom after Terry's been in there cooking'...
تعلمتهم بعملي هنا في تشاكلز اند هاقز لا تستخدم الحمام بعد تيري

Look, this is the only thing I'm good at, so get outta here and let me do my job.
انظروا، هذا هو الشيء الوحيد أنا أجيد، حتى الحصول على وتا هنا واسمحوا لي أن أقوم بعملي.