"بعيداً عنه" - Translation from Arabic to English

• away from him
• away from it
• far away
• out of it
• hell away

I can't be away from him for even five minutes.
لا استطيع ان ابقى بعيداً عنه لحتى خمس دقائق

This is exactly why I had to get you away from him... because the minute the two of you are together,
لهذا السبب بالضبط أضطررت الي ابقاءك بعيداً عنه لأن في اللحظة التي تكونان فيها معاً

I just knew I had to get away from him.
كنت أعرف فقط أني يجب أن أهرب بعيداً عنه

He did a lot of drugs, so I'd stay away from him... so he wouldn't hit me.
كان يتعاطى الكثير من المخدرات وكنت أبقى بعيداً عنه لكي لا يضربني

A little time away from it will do her good.
فترة قصيرة تمضيها بعيداً عنه سيصب ذلك في مصلحتها

And nothing can take that away from him.
إنهشرفٌعظيم ولاشيءيُمْكِنُهأَنْيَأْخذَه بعيداً عنه.

I stay away from him and the people he hangs out with.
إنني أبقى بعيداً عنه وعن الناس الذي يتعامل معهم

But just keep smart and keep away from him.
لكن فقط كن ذكي . وابقى بعيداً عنه

We just slowly back away from him and into these pipes.
لقد تراجعنا فحسب ببطء بعيداً عنه إلى هذه الأنابيب

I don't have good enough reason to take those children away from him.
ليس لديّ سبب وجيه لأخذ الأولاد بعيداً عنه

As soon as his teeth start to change, stay away from him.
حالما تبدأ أسنانه بالتغير، إبق بعيداً عنه

As a matter of fact, you stay away from him from now on.
وفى واقع الأمر، إبقى بعيداً عنه منذ الأن فصاعداً.

Stay away from him, if you can. He has a very distinct odour.
إبقى بعيداً عنه بقدر إستطاعتكِ فلديهُ رائحة مميزة للغاية

Scott, listen to me, you've got to stay away from him.
سكوت، يَستمعُ لي، عِنْدَكَ وَصلتْ إلى الإقامةِ بعيداً عنه.

He thought that Dylan was trying to take me away from him forever.
ظن أن ديلان سيأخذني بعيداً عنه الى الأبد

Let's run away from him. We can make it a race. rbee..
دعنا نركض بعيداً عنه سنجعل هذا سباقاً، سيكون ننتعاً

I think you need to orb that potion away from him before he does something stupid.
انقلي تلك الجرعة بعيداً عنه قبل أن يفعل شيئاً غبياً

Look, is there anywhere that I can wait away from him, please?
هل من طريقة تمكنني من الإنتظار بعيداً عنه, رجاءً؟

Charmed life in the country, away from it all.
الحياة المَسْحُورة في البلادِ، بعيداً عنه كُلّ.

That man is a time bomb. I want to be far away when he goes off.
ذلك الرجل قنبلة موقوتة، أريد أن أكون بعيداً عنه حين ينفجر

I mean, you can't logic your way into or out of it.
أعني لا يمكنك الوقوع فيه أو بعيداً عنه بالمنطق

I have to get the hell away from him.
علي أن أذهب بعيداً عنه