Thing is, you've touched just about everything there is to touch. | Open Subtitles | الأمر هو، إنك قمت بلمس كل شيء يلمس هنا تقريباً |
If you do it you can touch me somewhere else too. | Open Subtitles | إذا فعلتها.. فسوف أسمح لك بلمس مكان معين من جسدي. |
They may live in defiance of God, but I'd die before I let a woman touch my hair. | Open Subtitles | قد يعيشون و هم يتحدون الرب و لكنني أفضل الموت قبل أن أسمح لإمرأة بلمس شعري |
So, you could see me just by touching the symbol? | Open Subtitles | إذاً ، هل تستطيع رؤيتي بمجرد قيامك بلمس الرمز؟ |
He didn't die just because you stopped letting him touch your boobies. | Open Subtitles | هو لم يمت فقط لأنك توقفتي عن السماح له بلمس صدرك. |
I would have to touch the four corners of it, but it would, like, it would have to feel right. | Open Subtitles | أقوم بلمس الحواف الأربعة له ويجعلني هذا أشعر بتحسن |
I will touch your soul, just because you ask with knack. | Open Subtitles | سوف أقوم بلمس روحك فقط لأنك طلبت ذلك بلطف |
Yeah, I wouldn't touch that, man. That's sharp. | Open Subtitles | حسناً ، لم أكن أقوم بلمس هذا ، يا رجل إنَّه حاد |
You'll keep the slaves going by the touch of the bell. | Open Subtitles | وسوف تبقين العبيد يعملون فقط بلمس الجرس. |
You've never let me touch your head, and I would take it personally if I didn't know how cheap you are with your commissary. | Open Subtitles | أنتِ لم تسمحي لي , أبدا بلمس شعرك و كنت سأخذه على محمل الجد لو أني لم أكن أعرف كم أنتِ بخيلة . مع مندوبك |
I mean, I already let the guy who puts out the cookies touch my boobs. We don't have a guy who puts out cookies. Yo. | Open Subtitles | أعني, أني قد سمحت للرجل الذي احضر البسكويت بلمس أثدائي ليس لدينا رجلا للبسكويت حسنا ,الجميع مستعدون جهز الكاميرا |
Just don't touch any other memories until we figure out what's going on. - Okay. | Open Subtitles | لا تقومِي بلمس أي ذكريات فحسب حتى نكتشف ما الأمر |
I'm not allowed to touch anything of the royal household, right? | Open Subtitles | ليس مسموحاً لي بلمس أي شيء من أشياء المنزل الملكية أليس كذلك؟ |
As if I would let a football player touch my delicate flesh. | Open Subtitles | كما لو أنني سأسمح للاعب كرة قدم بلمس بشرتي المرهفة |
The same hands that tortured animals touched your body. | Open Subtitles | نفس اليد التي عذبت الحيوانات قامت بلمس جسدك |
A dirty old man touched my butt today, twice. | Open Subtitles | رجل عجوز قذر قام بلمس مؤخرتي اليوم، مرتين. |
Looks like someone touched the skin before it was set. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم قام بلمس الجلد قبل أن تستخدم |
Mr. Yee admitted to touching Ms. McLean, but insisted that she had instigated the behaviour. | UN | واعترف السيد يي بلمس السيدة ماكلين، ولكنه أصر على أنها كانت المحرضة على هذا السلوك. |
I'm the kind of doctor who can tell when someone's uncomfortable, like you are right now,'cause you're touching your vagus nerve. | Open Subtitles | أنا نوع الأطباء الذين يٌمكنهم أن يعرفوا عندما يكون شخص ما غير مرتاح مثل وضعك الآن لأنك تقوم بلمس عصبك المُبهم |
I live in new york. No one touches my bag. | Open Subtitles | أنا من سكان نيويورك ولا أسمح لأحد بلمس حقيبتى |