Discover our services in

    "بمعهد" - Translation from Arabic to English

    • Institute
        
    • at the Institut
        
    • at the Instituto
        
    • School
        
    • University
        
    • the Institut de
        
    • at MIT
        
    • scholarship
        
    1989 Visiting Professor, International Maritime Organization (IMO) International Maritime Law Institute, Malta UN أستاذ زائر بمعهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، مالطة
    However, he notes that recommendations relating to the Pan-African Institute for Peace and Democracy are addressed to OAU. UN بيد أنه يلاحظ أن التوصيات المتعلقة بمعهد البلدان اﻷفريقية للسلام والديمقراطية موجهة إلى منظمة الوحدة اﻷفريقية.
    Mr Wilmot James, Executive Director, Institute for Democracy in South Africa UN السيد ويلموت جيمس، المدير التنفيذي بمعهد الديمقراطية في جنوب أفريقيا
    1960-1961 Legal-comparative studies at the Institute of Comparative Law, New York University. UN انتظم في دراسات عن القانون المقارَن بمعهد القانون المقارَن بجامعة نيويورك.
    Chairman of Advisory Council, Daiwa Bank Research Institute, 1994 to date UN رئيس المجلس الاستشاري بمعهد بحوث مصرف دايوا، 1994 حتى الآن
    United States Institute of Peace, Washington D.C., Guest Scholar UN باحثة زائرة بمعهد الولايات المتحدة للسلام بواشنطون العاصمة
    1991 Member of the Romanian Institute for Political Studies, Bucharest UN 1991 عضو هيئة التدريس بمعهد الدراسات السياسية برومانيا، بوخارست
    United States Institute of Peace, Washington D.C., former Guest Scholar UN باحثة زائرة سابقة بمعهد الولايات المتحدة للسلام بواشنطن العاصمة
    Mr. Vijay Nagaraj, Assistant Professor, Tata Institute of Social Sciences, Mumbai. UN السيد فيجاي ناغاراج، أستاذ مساعد بمعهد طاطا للعلوم الاجتماعية، مومباي.
    (vii) The Crime Programme Fund account includes a sub-account for the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute; UN ' 7` وتتضمن حسابات صندوق برنامج الجريمة حسابا فرعيا خاصا بمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة؛
    Mr. Fantu Cheru, Research Director, Nordic Africa Institute, Uppsala, Sweden UN السيد فانتو تشيرو، مدير البحوث بمعهد أفريقيا الشمالية في أوبسالا، السويد.
    Investigation report on the misrepresentation of an official title by a former staff member at the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute UN تقرير تحقيقات عن قيام بموظف بمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة بالتزوير في لقب رسمي
    Investigation report on procurement irregularities and favouritism by a staff member at the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute UN تقرير تحقيقات عن قيام بموظف بمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة بمخالفات في الشراء والمحاباة
    I certify that the appended financial statements of the United Nations Institute for Training and Research, numbered I to IV, are correct. UN وأشهد بأن البيانات المالية المرفقة الخاصة بمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، والمرقّمة من البيان الأول إلى الرابع، هي بيانات صحيحة.
    1992 Associate professor at the Institute of Law, University of Constantine, Algeria UN أستاذ مشارك بمعهد الحقوق، جامعة قسنطينة، الجزائر
    1980 Lecturer at the Institute of Law, University of Constantine, Algeria UN محاضر بمعهد الحقوق، جامعة قسنطينة، الجزائر
    1982 Export promotion expert for the External Trade Institute (ICE), Rome UN 1982 خبير في الترويج للصادرات بمعهد التجارة الخارجية، روما
    Discussions with a person already linked to the Peace Institute are being held. UN وتجري حاليا مناقشات مع شخص له صلة بالفعل بمعهد السلام.
    Present position: Professor of Economics at the Institut d'Etudes Politiques de Paris. UN أستاذ الاقتصاد بمعهد الدراسات السياسية بباريس.
    Students and teachers at the Instituto Tecnico Commerciale Statale Oscar Romero UN الطلاب والمعلمون بمعهد أوسكار روميرو التقني التجاري، إيطاليا
    A training programme is being implemented at the Judicial Training School to guarantee the competence of members of the judiciary, as well as a full and objective evaluation of their work. UN ويجري حالياً تنفيذ برنامج بمعهد التدريب القضائي لضمان كفاءة أفراد السلطة القضائية، وكذلك تقييم عملهم بشكل شامل وموضوعي.
    Studied journalism (1975-1976) at the Institut de journalisme, Fribourg, Switzerland UN ■ دراسات في الصحافة (1975-1976) بمعهد الصحافة في فريبورغ، سويسرا
    He's a research assistant in the particle physics lab, but he also minored in theater at MIT. Open Subtitles إنه معاون أبحاث في معمل الفيزياء التجريبية و هو أيضا ممثل ثانوي في المسرح بمعهد ماساتشويس
    - Awarded a scholarship at the Institute for Legal Research. UN - حصل على منحة دراسية للالتحاق بمعهد البحوث القانونية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more