"بونيفاس" - Translation from Arabic to English

• Boniface
• Bonifaz

The Committee decides to elect Ambassador Boniface Guwa Chidyausiki of Zimbabwe as Chairman of its third session.
تقرر اللجنة انتخاب سفير زمبابوي بونيفاس غووا تشيديوسيكي رئيساً لدورتها الثالثة.

The Council then reconvened in a private meeting to hear from Ambassador Boniface Chidyausiku, Permanent Representative of Zimbabwe, and to continue the discussion.
ثم عاود المجلس انعقاده في جلسة خاصة للاستماع إلى السفير بونيفاس شيديوسيكو، الممثل الدائم لزمبابوي، ولمواصلة النقاش.

Address by H.E. Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti
كلمة فخامة السيد بونيفاس أليكساندر، رئيس جمهورية هايتي المؤقت

H.E. Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti, addressed the General Assembly.
أدلى فخامة السيد بونيفاس أليكساندر، رئيس جمهورية هايتي المؤقت، بكلمة أمام الجمعية العامة.

6. Mr. Bonifaz (Peru), Mr. Chekkori (Morocco) and Mr. Huth (Germany) were elected Vice-Chairs by acclamation.
6 - انتخب السيد بونيفاس (بيرو)، والسيد شقوري (المغرب)، والسيد هوث (ألمانيا) نواباً للرئيس بالتزكية.

President Boniface Alexandre and the Minister of Justice both expressed their support for the adoption of decrees on the independence of the judges.
وقد أعرب الرئيس بونيفاس الكسندر ووزير العدل كلاهما عن دعمهما لإصدار مراسيم بشأن استقلال القضاة.

Address by Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti
خطاب السيد بونيفاس أليكساندر، الرئيس المؤقت لجمهورية هايتي

Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد بونيفاس أليكساندر، الرئيس المؤقت لجمهورية هايتي، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد بونيفاس اليكساندر، الرئيس المؤقت لجمهورية هايتي، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

I now invite Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti, to take the floor.
أعطي الكلمة الآن للسيد بونيفاس أليكسندر، رئيس جمهورية هايتي المؤقت.

Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد بونيفاس أليكسندر، رئيس جمهورية هايتي المؤقت إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد بونيفاس أليكسندر، رئيس جمهورية هايتي المؤقت، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد بونيفاس أليكساندر، الرئيس المؤقت لجمهورية هايتي، إلىداخل قاعة الجمعية العامة.

Mr. Boniface Alexandre, Interim President of the Republic of Haiti, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد بونيفاس أليكساندر، الرئيس المؤقت لجمهورية هايتي، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

H.E. Mr. Boniface Alexandre, interim President of the Republic of Haiti, made a statement.
وأدلى فخامة السيد بونيفاس أليكساندر، رئيس جمهورية هايتي المؤقت ببيان.

I have the honour to draw your attention to a letter from the President of the Republic of Haiti, His Excellency Mr. Boniface Alexandre.
أتشرف بأن أوجه انتباهكم إلى رسالة موجهة من رئيس جمهورية هايتي، فخامة السيد بونيفاس ألكسندر.

Within hours, Boniface Alexandre, the President of the Supreme Court, was sworn in as interim President, in accordance with the constitutional rules of succession.
وفي غضون ساعات أدى بونيفاس ألكسندر، رئيس المحكمة العليا، اليمين كرئيس مؤقت، وفقا لقواعد الخلافة التي ينص عليها الدستور.

Chair: Mr. Bonifaz (Vice-Chair) (Peru)
الرئيس: السيد بونيفاس (نائب الرئيس) (بيرو)