After extensive research and weeks of testing I have determined my liver can support one beer a day. | Open Subtitles | بعد بحثٍ شامل وأسابيع من التجربة لقد قررت أن كبدي تستطيع تحمل بيرة واحدة في اليوم |
Just go home, have a beer, and smash something. | Open Subtitles | فقط إذهب إلى منزلك وإشرب بيرة وحطم شيئاً |
That and someone broke a beer bottle over my head. | Open Subtitles | هذا و لأن أحداً كسر زجاجة بيرة على رأسي. |
My husband's ideal romantic getaway is a beer commercial. | Open Subtitles | زوجي مثالي ورومانسي مثل في إعلان بيرة تجارية |
I haven't had a beer since Sunday or anything to drink, really. | Open Subtitles | لم أشرب أي بيرة منذ الأحد أو أي شيء آخر، حقًا. |
I said go grab a beer, not brew it from scratch! | Open Subtitles | قلت أذهب و ألتقط زجاجة بيرة وليس تخميرها من الأول |
- I had one beer. - Oh, come on. | Open Subtitles | ــ لقد تناولتُ قارورة بيرة واحدة ــ بربّك |
It ain't a bribe,just a beer. Two,whatever he was just drinking. | Open Subtitles | انها ليست رشوة، فقط بيرة إثنان ، انه فقط شراب |
- Thanks. - All right, now you can buy me a beer. | Open Subtitles | . شكراً . حسناً , الأن يمكنك أن تشترى لى بيرة |
There's beer in my fridge, so you don't die of the DTs. | Open Subtitles | هناك بيرة بالثلاجة لذا لا تمت خوفاً من هيئة مكافحة الغدمان |
Crossing the Pacific isn't easy. I owe you a beer. | Open Subtitles | عبور المحيط الهادي ليس سهلاً أدين لك بزجاجة بيرة |
Yeah, you know something's wrong when petrol costs more than beer. | Open Subtitles | نعم، تَعْرفُ الشيءَ خاطئَ عندما يُكلّفُ البنزينَ أكثر مِنْ بيرة. |
Jillian, can you run and get me a beer from the kitchen? | Open Subtitles | جيلين , هل يمكنك الذهاب و إحضار بيرة لي من المطبخ؟ |
If you don't want a gift, at least let me buy you a beer or lunch or something. | Open Subtitles | حسناً, إذا لا تريد الهدية, على الأقل دعني أشتري لك بيرة أو غداء أو شيئاً ما |
If the sauce is too thick, I can add more root beer. | Open Subtitles | إن كانت الصلصة ثقيلة، يمكنني أن أضيف المزيد من بيرة الجذور |
Oh... now you're not scared, I can't have a beer... | Open Subtitles | آه, الأن لستِ خائفَ فلا يمكنني ان احتسي بيرة |
They charge us like seven bucks for a beer. | Open Subtitles | يقومون بشحننا مثل سبعة دولات لكل زجاجة بيرة |
C'mon, let's get the fuck outta here and get a beer. C'mon. | Open Subtitles | هيا ، هيا بنا نخرج من هنا ونشرب بيرة ، هيا |
I wouldn't drink with youif it was the last beer on Earth. | Open Subtitles | لم اكن لاشرب معك لو انها كانت آخر بيرة على الارض |
The others have got, uh... meat, potatoes, beer, vegetables, shit like that. | Open Subtitles | الأخرى بها لحم ، طماطم بيرة ، خضروات ، أشياء كهذه |
You don't need a doctor, you need to quit drinking ginger ale. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى طبيب تحتاج لأن تتوقف عن شرب بيرة الزنجبيل |
Would you like a frosted pint of lager? | Open Subtitles | هل اعجبك لباس بيرة لاجر المتجمدة؟ اللباس الالماني التقليدي القديم |
No, but I am the one who dumped Two beers on you and now your top is see-through. | Open Subtitles | لا, ولكني الشخص الذي اسقط كأسين بيرة عليكي والان صدرك يظهر من خلالها |