"بيع الأطفال" - Translation from Arabic to English

• sale of children
• the Sale of
• of sale

Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography
البروتوكول الاختياري بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء والمواد الإباحية

Report submitted by the Special Rapporteur on the sale of children,
تقرير المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء

Special Rapporteur on the right to education and Special Rapporteur on the sale of children in 2007.
المقرر الخاص المعني بالحق في التعليم، والمقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال في عام 2007.

This would include data on both perpetrators and victims of trafficking, sale of children, child prostitution and child pornography.
وينبغي أن يشمل ذلك البيانات عن مرتكبي الاتجار وضحاياه وكذلك بيع الأطفال وبغاء الأطفال والتصوير الإباحي للأطفال.

In particular, the State party should prohibit and criminalize in the context of sale of children as defined in articles 2 and 3:
وينبغي للدولة الطرف بوجه خاص أن تمنع وتجرّم ما يلي في سياق بيع الأطفال على النحو الوارد في المادتين 2 و3:

Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography
المقررة الخاصة المعنية بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء والمواد الإباحية

The sale of children constituted a separate offence and had also been punished more severely since 2009.
وأفاد بأن بيع الأطفال يشكل جريمة منفصلة وتخضع هي الأخرى لعقوبات أشد منذ عام 2009.

Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography
البروتوكول الاختياري بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية

sale of children, child Ms. Ofelia Calcetas-Santos Special Rapporteur
بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية

(i) Sexual exploitation of children and activities of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography.
' 1 ' استغلال الأطفال جنسياً وأنشطة المقررة الخاصة المعنية بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية

Report of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography, Mr. Juan Miguel Petit
تقرير المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة، السيد خوان ميغيل بيتي

Sexual exploitation of children and activities of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography;
' 3` استغلال الأطفال جنسيا وأنشطة المقررة الخاصة المعنية بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة؛

Prohibition of the sale of children, child pornography and child prostitution
حظر بيع الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية وبغاء الأطفال

Noting with appreciation the mandate and work of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography,
وإذ تحيط علما مع التقدير بولاية وعمل المقرّر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة،

Mandate of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography
ولاية المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية

Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography
البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية

Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography
منع بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية والقضاء على ذلك

Programme of Action on the sale of children, Child Prostitution and
برنامج العمل بشأن بيع اﻷطفال ودعارة اﻷطفال والتصوير اﻹباحي لﻷطفال