"بيع المنشورات" - Translation from Arabic to English

• sale of publications
• sales of publications
• sales publications
• sell publications

The Inspectors were of the view that income from the sale of publications could be used in a more rational manner.
ورأى المفتشون أنه يمكن زيادة ترشيد طريقة استخدام اﻹيرادات من بيع المنشورات.

Both of these goals can be achieved through management of the sale of publications sensitive to both cost and market factors.
ويمكن تحقيق كلا هذين الهدفين من خلال إدارة بيع المنشورات على نحو يراعي عاملي التكلفة والأسواق.

f. sale of publications through the Sales and Marketing Section;
و - بيع المنشورات عن طريق قسم المبيعات والتسويق؛

(vi) Net income from sales of publications is reported as other income.
`6` يقيد صافي الايرادات المتأتية من بيع المنشورات بصفته ايرادات أخرى.

The audit noted that the draft policy did not provide for a uniform set of quality standards across sales publications.
ولاحظت المراجعة بأن مشروع السياسات لم يقدم مجموعة موحدة من المعايير بشأن بيع المنشورات.

Over the three most recent bienniums, gross revenue from the sale of publications has increased as follows:
وعلى مدى آخر فترات السنتين زادت اﻹيرادات اﻹجمالية من بيع المنشورات على النحو التالي:

5. Treatment of revenues from the sale of publications
٥ - معاملة اﻹيرادات المتأتية من بيع المنشورات

Over the three most recent bienniums, gross revenue from the sale of publications has increased as follows:
وعلى مدار ثلاث من أحدث فترات للسنتين زادت اﻹيرادات اﻹجمالية من بيع المنشورات على النحو التالي:

sale of publications 56 800 45 000
الفائدة على الاستثمارات بيع المنشورات

IS3 Significant improvement has been made in the sale of publications during the current and preceding bienniums.
ب إ٣-٤٩ وقد تحقق تحسن ملموس في بيع المنشورات خلال فترتي السنتين الحالية والسابقة.

Sales and royalties from sale of publications
المبيعات والعائدات من بيع المنشورات

In 2000-2001, a sales publications revolving fund was established with income earned from the sale of publications during the biennium.
أُنشئ في الفترة 2000-2001، صندوق متجدِّد للمنشورات المخصَّصة للبيع، من الإيرادات المتأتّية من بيع المنشورات أثناء فترة السنتين.

In 2000-2001, a sales publications revolving fund was established with income earned from the sale of publications during the biennium.
أُنشئ في الفترة 2000-2001، صندوق متجدّد للمنشورات المخصّصة للبيع، من الإيرادات المتأتّية من بيع المنشورات أثناء فترة السنتين.

(vi) Net income from sales of publications is reported as other income.
`6 ' يقيد صافي الايرادات المتأتية من بيع المنشورات بوصفه ايرادات أخرى.

(i) One-half of the gross income from the sales of publications is reported under revenue-producing activities.
`1` يبيّن نصف الإيرادات الإجمالية المتأتية من بيع المنشورات في بند الأنشطة المدرّة للدخل.

In an effort to promote Chinese publications, an exhibit has been arranged at the Beijing International Book Fair both to sell publications and to arrange co-publication agreements with Chinese publishers.
وفي محاولة للترويج للمنشورات الصينية، تم الترتيب لإقامة معرض ضمن معرض الكتاب الدولي في بيجين من أجل بيع المنشورات وكذلك لترتيب اتفاقات للنشر المشترك مع ناشرين صينيين.