Oh, you know, actually my date cancelled, so it'll just be me. | Open Subtitles | أوه، تَعْرفُ، في الحقيقة تأريخي ملغي، لذا هو سَيَكُونُ فقط ني. |
The next second, my phone rings, and my date cancels. | Open Subtitles | يَتْركُ. الثانية التالية، هاتفي يَدْقُّ، وإلغاء تأريخي. |
With your vote you can make this coming Sunday, the 16th of November 1952, a historic day. | Open Subtitles | بصوتك يمكنك أن تجعل . . الأحد القادم السادس عشر من نوفمبر1952 يوم تأريخي |
It mutates the neurotoxins, causing them to self-replicate at a rate that would be, like, historic. | Open Subtitles | يبدّل neurotoxins، جعلهم إلى مطوي ذاتي في النسبة ذلك سيكون، مثل، تأريخي. |
It's going to make it seem a lot more suspenseful, when actually I'm just gonna monolog about My history. | Open Subtitles | سأجعله يبدو اكثر قلقاً، عندما سأخبره عن تأريخي الحافل. |
It's a historical home on one of the best blocks in all of Brooklyn. | Open Subtitles | انه بيت تأريخي مبني على أحد أفضل المباني في كل بروكلن |
my date for the prom kind of flaked out on me. | Open Subtitles | تأريخي للحفلة الراقصة نوع متقشر خارج علي. |
my date cancelled at the last moment. | Open Subtitles | تأريخي ألغىَ في اللحظة الأخيرة. |
Turns out my date was her mother. | Open Subtitles | أدوار خارج تأريخي كَانَ أمَّها. |
Yes, my date will know the difference. | Open Subtitles | نعم، تأريخي سَيَعْرفُ الإختلافَ. |
my date's dress is clinging to her like saran wrap! | Open Subtitles | لباس تأريخي يَتعلّقُ إليها مثل saran يَلْفُّ! |
You're trying to ruin my date with Wendy. | Open Subtitles | أنت تُحاولُ التَخريب تأريخي مَع ويندي. |
the 16th of November, 1952, a historic day. | Open Subtitles | السادس عشر من نوفمبر، 1952 يوم تأريخي |
I see it as a historic event. | Open Subtitles | أَراه كحدث تأريخي. |
President Sawyer delivered what can only be described as a historic speech.. ..earliertodayin Geneva. | Open Subtitles | أن خطاب الرئيس (سوير) أقل ما يوصف بإنه خطاب تأريخي الذي جرى اليوم في "جنيف". |
Absolutely historic. Professor Carr! | Open Subtitles | * جبل العدالة * تأريخي جدا |
Given My history with Orissa, I believe he'll be willing to talk. | Open Subtitles | أعطى تأريخي مع أوريسسا، أعتقد بأنّه سيكون راغب للكلام. |
Robbed of my face, my memories, My history. | Open Subtitles | مَسْرُوقمِنْوجهِي،ي الذكريات، تأريخي. |
My history with your husband. | Open Subtitles | تأريخي مَع زوجِكَ. |
Statesman-like historical and yet warm, neighborly. | Open Subtitles | فأنا رجل الدولة . تأريخي ولحد الآن ودى دافىء |
This is why I love this community,'cause there's a historical context for every action that takes place here. | Open Subtitles | لهذا l يَحبُّ هذه الجاليةِ، ' يُسبّبُ هناك a سياق تأريخي لكُلّ عمل الذي يَحْدثُ هنا. |
Uh, and-and one of the faces is blank, and there's absolutely no historical record of what it looked like, so it's up to me to complete it. | Open Subtitles | Uh، ووأحد الوجوهِ فارغةُ، وهناك بالتأكيد لا تأريخي سجل الذي بَدا مثل، لذا يعود الأمر لي لإكْماله. |