"تأكد من أنها" - Translation from Arabic to English

• Make sure she
• Make sure they
• Make sure it's
• Make sure it doesn

And I can protect you, Make sure she leaves you alone.
وأنا يمكن أن يحميك، تأكد من أنها يترك لك وحده.

Well, go to her house, Make sure she's still in town.
اذهب إلى منزلها، تأكد من أنها ما تزال في المدينة

Okay, I'll have Android run a scan over Anya, Make sure she's not broadcasting our location.
حسنا، سوف يكون الروبوت تشغيل مسح أكثر من آنيا، تأكد من أنها لا تبث موقعنا.

You might want to run those by The Android, Make sure they don't make your situation worse.
قد ترغب في تشغيل تلك التي كتبها الروبوت، تأكد من أنها لا تجعل حالتك أسوأ.

He had to look out for them, Make sure they were kept safe.
كان عليه أن يبحث عنها، تأكد من أنها كانت آمنة.

Whatever gear you got left, Make sure it's secure.
مهما العتاد كنت حصلت على اليسار، تأكد من أنها آمنة.

Make sure she doesn't talk to anybody, and you stay with her until I get back.
تأكد من أنها لا تتحدث إلى أي شخص، وعليك البقاء معها حتى أعود.

At the very least, though, the state wants a right to examine the baby, Make sure she's not a health risk to the community.
على أقل تقدير، على الرغم من أن الدولة تريد الحق في فحص الطفل، تأكد من أنها ليست خطرا على صحة المجتمع.

I'm flying to Nice. Call Carla. Make sure she meets me with a car
سأطير الى مدينة نيس اتصل بكارلا ، تأكد من أنها ستقابلني و معها سيارة

Now all you gonna do is Make sure she reads it.
الآن كل ما عليك فعله هو ستعمل تأكد من أنها يقرأ عليه.

Make sure she's in before curfew. I need to prove that she's trustworthy.
تأكد من أنها هُنالك قبل الحظر، أحتاج الإثبات بأنها جديرة بالثقة.

But you need to Make sure she knows that what we do around here, it is only a fantasy.
ولكن عليك أن تأكد من أنها تعرف أن ما نقوم به في جميع أنحاء هنا, فمن فقط ضربا من الخيال.

Make sure she's fully briefed by the time she lands.
تأكد من أنها على اطلاع تام بحلول الوقت الذي يهبط.

Make sure they're hot or you're not getting in.
تأكد من أنها ساخنة أو لا يحصلون في.

My wife, my daughter, Make sure they're safe.
زوجتي، ابنتي، تأكد من أنها آمنة.

Make sure they wait for my all-clear.
تأكد من أنها الانتظار لبلدي كل الوضوح.

Hey, Make sure they send the cute one.
مهلا، تأكد من أنها ترسل واحدة لطيف.

Gotta Make sure they're compatible with the alarm.
غوتا تأكد من أنها متوافقة مع التنبيه.

Well, Make sure it's set to VCR, man.
أيضا، تأكد من أنها وضعت على جهاز فيديو، رجل.

Make sure it's labelled. It'll go up in the luggage lift.
تأكد من أنها مُعلّمة جيدا ً فستذهب لأعلى في مصعد الأمتعة

- There's a water sign on the hill. - Make sure it's safe.
هناك علامة مياه على التل تأكد من أنها آمنة

Make sure it doesn't fall!
تأكد من أنها لا تسقط