| The souls of very bad people would be sent to Tartarus, which is quite like the Christian conception of hell. | Open Subtitles | "أرواح الأناس السيئين ترسل إلى "تارتاروس وهي شبيه بالمفهوم المسيحي للجحيم |
| In fact, Tartarus was so closely linked with hell by the early Christians that it was even mentioned in the New Testament. | Open Subtitles | في الحقيقة, "تارتاروس" قريبة الشبهه بالجحيم كما وصفها المسيحيون الأوائل "والتى ذكرت في "العهد الجديد |
| Then there were a few who were terribly wicked who were punished in Tartarus. | Open Subtitles | إذن فهناك قله كانوا أشرار جداً "وعوقبوا في الـ"تارتاروس |
| - Is this not the caravan traveling to Tartarus? | Open Subtitles | -أليست تلك القافلة التي تسير نحو جبل (تارتاروس)؟ |
| Looks like the Tartaros Conference Hall is stabilized and under control. | Open Subtitles | يبدو كإجتماع تارتاروس القاعة تحت السيطرة |
| Oh, it's hotter than Tartarus in here. | Open Subtitles | إنه أشد حرارة من لو كان هذا المكان هو (تارتاروس) |
| Many of the Kull Warriors were killed in battle with the Replicators, and intelligence gathered indicates that Anubis may be marshalling the remaining Kull Warriors on Tartarus. | Open Subtitles | العديد من مقاتلين * كول * قتلوا * فى المعركه مع الـ * مستنسخين وإستخباراتنا تُشيرُ بأنّ * أنوبيس * يعيد تنظّيمُ * محاربي * كول * المتبقيين على * تارتاروس |
| and keep your mouths shut..., ...or damnation in Tartarus will be like Elysium..., | Open Subtitles | والا العذاب في (تارتاروس) سيكون مثل الـ(اليسيوم) - (تاتاروس): الجحيم (اليسيوم): الجنّة |
| All we know is it's to be found in Campe's lair in Tartarus. | Open Subtitles | كل ما نعرفه إنّه موجودٌ في عرين (كامب) في (تارتاروس) |
| They destroyed Kronos... and banished his remains to the depths of Tartarus. | Open Subtitles | "دمّروا (كرونوس)، وطمروا رفاته في أغوار (تارتاروس)" |
| I had to crawl through the depths of Tartarus itself. | Open Subtitles | اضطررت للزحف عبر أغوار (تارتاروس) نفسها. |
| While the vanquished were renamed Titans and forever imprisoned within the bowels of Mount Tartarus. | Open Subtitles | في حين سمّي المهزومون بـ(الجبابرة) وسجنوا في جوف (جبل تارتاروس) للأبد |
| We ask every man, woman and child gather your belongings, and leave for Mount Tartarus. | Open Subtitles | أن يجمعوا أغراضهم ويتوجهوا لـ(جبل تارتاروس) |
| Send the beast to Kolpos. We will go to Tartarus. | Open Subtitles | أرسل الوحش إلى (كولبوس) وسنتجه إلى (تارتاروس) |
| We should continue. Tartarus is another two days along this ridge. | Open Subtitles | يجدر بنا الاستمرار فـ(تارتاروس) على بعد يومين على طول هذه الحافة |
| Tartarus should've been a welcome change. | Open Subtitles | (تارتاروس) لا بد إنه سيتغير مرحباً |
| Hyperion's legions are gathering at Tartarus. | Open Subtitles | جحافل (هيبريون) تحتشد في (تارتاروس)، |
| Mount Tartarus | Open Subtitles | جبل تارتاروس: "جبل الجحيم*" |
| This is Tartarus. | Open Subtitles | "هذه هي الـ"تارتاروس |
| This is Tartaros, Front Gate, A-2. | Open Subtitles | هذا تارتاروس الباب الامامية ي12 |
| My readings say they're heading towards Tartaros. | Open Subtitles | القراءة تفيد بانهم يتوجهون إلى تارتاروس |