"تتذكر ما" - Translation from Arabic to English

• remember what
• recall what
• memory of what
• Remember when I

Do you not remember what you did to every boy she brought around the house growing up?
هل تتذكر ما كنـُـتَ تفعله مع كل شاب كان يـُـحوم حول المنزل الذي ترعرعنا فيها

Do you remember what color that pill was I gave you?
هل تتذكر ما هو لون القرص الذي اعطيتك اياه ؟

- Harvey, you remember what I told you about Honolulu?
هارفي ، هل تتذكر ما قلته لك عن هونولولو؟

Do you remember what you said the first night you met me?
هل تتذكر ما قلته لي في أول ليلة قابلتني فيها ؟

Bobby Boucher! Don't you remember what your mama told you about girls?
بوبي فيجر الا تتذكر ما اخبرتك به امك عن الفتيات ؟

Do you even remember what kind of gifts we got them?
هل تتذكر ما هو نوع الهدايا اللتي احضرناها لهما ؟

Don't you remember what he has done? How can you?
كيف لك الا تتذكر ما فعله بك،كيف أمكنك النسيان

Do you remember what you would say to me when I couldn't sleep, when you were holding onto me?
هل تتذكر ما كنت تقوله لي عندما لم أستطع النوم ؟ عندما كنت متمسّكاً بي تتذكر ؟

Nancy, don't you remember what it was like we before we came here?
نانسي لا تتذكر ما كان عليه قبل أن نأتي إلى هنا؟

You do not go in there on your own. Don't you remember what happened last year?
لا تذهب الي هناك بمفردك ألا تتذكر ما الذي حدث بالسنة الماضية؟

remember what you told you me about Byeong Jae?
هل تتذكر ما أخبرتني به بشأن بيونغ جاي؟

remember what I said about brooding expressions vis-a-vis the tape?
هل تتذكر ما قلته عن التعابير الوجهية الاستيلادية على التسجيل؟

You remember what she did, and not who she was.
أنت تتذكر ما كانت تفعله ليس الهوية التي كانت عليها

You remember what the New York Times said about our super pigs?
تتذكر ما نيويورك تايمز قال عن الخنازير السوبر لدينا؟

You won't remember what you tell me once the narcotic wears off.
لن تتذكر ما ستقوله لي بعد زوال تأثير المخدر

remember what happened to me last year?
هل تتذكر ما الذى حدث لى فى السنة الماضية ؟

Don't you remember what I told you last night?
الا تتذكر ما أخبرتك به ليلة امس ؟

Do you remember what your father gave you as your birthday present?
سألتك إن كنت تتذكر ما اعطاك اياه الرئيس كهدية لعيد ميلادك ؟

Do you remember what I was wearing that day?
هل تتذكر ما كنت ألبسه في ذلك اليوم؟

Now, do you recall what our Bible tells us of humans?
و الآن هل تتذكر ما قال كتابنا المقدس بشأن البشر؟

You had no memory of what happened.
وليس لأنّك كنت تقود القطار فحسب بل أنّك لا تتذكر ما حدث تماماً

Remember when I said if I wanted you to make up for the compensation vote I would come to you directly?
تتذكر ما قلته اذا أردت ان اتصالح معك بخصوص تصويت المكافئات سآتي إليك مباشرة