"تتوتر" - Translation from Arabic to English

• be nervous
• get nervous
• tension
• stress
• tense up
• 're stressed
• she gets
• get excited
• she's nervous
• you're nervous
• get too nervous

Don't be nervous, Bishop. I'm not asking for absolution.
لا تتوتر أيها الأسقف، فأنا لا أطلب الغفران

Hey, now, no need to be nervous. Just follow my lead and be yourself.
مهلاً، لست مضطراً كي تتوتر الآن اتبعني فحسب وكُن على سجيتك.

You know, there's nothing to be nervous about. Everybody here loves you.
أتعلم ، لا يوجد ما تتوتر منه هنا ، فالجميع هنا يحبك

Your eyes do bug out when you get nervous.
عيناك تودان الخروج من مكانهما عندما تتوتر

Bhai, I'll going to explain her, don't get tension
بهاي، سأذهب واشرح لها الموضوع أما أنت فلا تتوتر

Please don't stress. Take your bike. It's all gonna be fine.
‫لا تتوتر من فضلك ‫خذ دراجتك، ستكون الأمور بخير

She told her not to tense up.
وقالت لها أن لا تتوتر.

He must be getting on your nerves,'cause usually when you're stressed out, this extra oil does the trick.
والمدرب المتعجرف الجديد يفقدني اعصابي لابد انه يثير اعصابك لإنه عادة عندما تتوتر

Don't look straight in to the camera. Don't be nervous. Just look at me.
لا تنظر مباشرة إلى الكاميرا، ولا تتوتر وانظر إلـّي

What do you have to be nervous about?
مالذي عندك يستدعي أن تتوتر بسببه؟

Reason to be nervous.
اعني انه لا يوجد سبب لكي تتوتر

Well, there's nothing to be nervous about.
حسناً، ليس هناك شيء يجعلك تتوتر.

Don't be nervous, Bob.
لا تتوتر يا بوب

'Cause you shouldn't be nervous.
لأنك لا يجب أن تتوتر

You get nervous every time you see sister-in-law.
‏ ‎أنت تتوتر في كل مرة ترى فيها زوجة أخي.

She doesn't want to get nervous, She told me to sit in the back
هي لا تريد أن تتوتر لذا أخبرتني بأن أجلس في الخلف

It really means they're nervous. People get nervous for all sorts of reasons.
يعني أنه متوتر حقاً و الناس تتوتر لأي سبب

"Dump the tension, Brother. You concentrate on your studies."
لا تتوتر يا أخي وركز على دراستك

Because just thinking about it would probably stress you out
لأن فقط التفكير بخصوصه سيجعلك تتوتر أكثر

Don't tense up, Honey.
لا تتوتر يا عزيزى

So when we're stressed, we look haggard.
لذا عندما تتوتر يحدث لنا إحباطاً

Mueller. My associate, she gets rather grumpy If she doesn't take her mid-morning nap.
مساعدتّي تتوتر كثيرًا ما لم تحظى بقيلولتها الصباحية

Don't get excited. Third place is pretty respectable.
لا تتوتر للغاية المركز الثالث مركزاً محترم

Piper also babbles when she's nervous.
إنَّ "بايبر" تهذي أيضاً عندما تتوتر

So, just showing off the fact that you eat your own eyebrows when you're nervous is going to make a perfect icebreaker.
اذن، اظهار حقيقة انك تأكل حاجبك عندما تتوتر سوف يترك انطباع مثالي

Don't get too nervous.
لا تتوتر للغاية