Seems Mr. Holmes wants to find him before the Russian authorities do. | Open Subtitles | يبدو بان السيد هولمز يريد ايجاده قبل ان تجده السلطات الروسية |
What's the sense of having one if you can't ever find him? | Open Subtitles | ما احساسك حين تجدين أحدا بالرغم من أنك لن تجده أبدا |
I left him on the beach so you would find him. | Open Subtitles | لقد تركته على الشاطئ وذلك لكي تجده أتصدق أنت ذلك؟ |
If there's any fault in our plan, she will find it. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي خطأ في خطتنا انها سوف تجده |
He has to find it before the construction crew stumbles onto it. | Open Subtitles | يجب أن يجده قبل أن تجده شركة المقاولات التي تعمل بالأسفل |
Tell me everything you find, no matter how small or insignificant. | Open Subtitles | أخبرني بكلّ شيء تجده مهما كان صغيراً أو غير مهم. |
And now that you've told the world what he did, the authorities will find him. | Open Subtitles | والآن بما أنك أخبرت العالم بما فعله فسوف تجده السلطات |
Look, y-you'd better send someone out there to find him before the coyotes do. | Open Subtitles | أسمع، يفضل أن ترسل أحدًا إلى هناك ليجده قبل أن تجده الذئاب. |
But I need him now! You'll have to find him for me. | Open Subtitles | لكنني بحاجة إليه الآن عليك أن تجده من أجلي |
You know, it's too bad you can't ask your ex-girlfriend the prosecutor,'cause she would know where to find him. | Open Subtitles | أتعلم، من المؤسف أنه لا يمكنك أن تسأل صديقتك السابقة المحامية لأنها ستعرف أين تجده |
To tell you the truth, my Lord, there's no one place you can find him. | Open Subtitles | كي أصدقك القول يا مولاي ما من مكان لي تجده به |
He must have used his power of attorney to empty the accounts and escaped but... the police will find him. | Open Subtitles | لا بد أنه استخدم نفوذه كوكيل رسمي ليفرغ الحسابات و يهرب لكن الشرطة سوف تجده. |
Whatever you're looking for, you won't find it if I'm dead. | Open Subtitles | مهما الذي تبحث عنه، أنت لن تجده إذا أنا مت |
But you won't find it, because, of course, you're not really looking. | Open Subtitles | و لكنك لن تجده لأنك بالطبع , لا تبحث عنه بجدية |
SOMEONE HAS GOT MY MONEY FRANK, AND YOU'D BETTER find it. | Open Subtitles | شخص ما اخذ نقودي, فرانك و الافضل لك ان تجده |
I want every photograph, witness statement, lab report, autopsy report, and anything else you find in these boxes reexamined. | Open Subtitles | أريد جميع الصور وحالات الشهود تقرير المعمل، وتقرير العينات وأي شئ تجده في تلك الصناديق أعد فحصه |
Not the kind of stuff you find in your local pawnshop window. | Open Subtitles | ليس هذا النوع من الاشياء الذى تجده فى محلات الرهن المحلية |
She'll come home, like a stray child you find and forgive. | Open Subtitles | سوف تأتي إلى المنزل مثل طفل تائه تجده فتغفر له |
We've got a lunch. See what you can find out. | Open Subtitles | لدينا استراحة الغداء ابحث عن ما يمكنك أن تجده |
Someone released an elephant from the circus last night, and HPD still hasn't found it. | Open Subtitles | شخص ما قام بإطلاق فيل من السيرك الليلة الماضية والشرطة لم تجده بعد |
And when you do, it's... it's even harder to make it last, and, I don't know. | Open Subtitles | وعندما تجده من الصّعب حقاً ان تجعله يستمر ولا اعرف |
But I was thinking that you're probably finding this more disgusting than I am. | Open Subtitles | لكنى افكر أنك على الارجح تجده مثير للاشمئزاز أكثر مما أفعل أنا |
I don't know how but I know the police packed the animal shelter and never found him. | Open Subtitles | لا أعرف كيف و لكني أعلم أن الشرطة احتشدت في مأوى الحيوانات و لم تجده |
You know, what we find awkward, she finds blissful. | Open Subtitles | ما نجده محرجا ، هي تجده منتهى السعادة |