"تخبر أحدا" - Translation from Arabic to English

• tell anybody
• tell someone
• to tell anyone
• 't tell anyone
• telling nobody
• tell anyone you
• you tell no one
• you tell anyone

Hey, don't tell anybody the help's in here burning calories.
مهلا، لا تخبر أحدا و مساعدة في حرق السعرات الحرارية هنا.

You know, probably best you don't tell anybody about this, okay?
هذا أسوأ مما كنت أظن. أتعلم، ربما من الأفضل ألا تخبر أحدا بهذا، تفقنا؟

Please don't tell anybody I'm here, especially Lennox.
من فضلك لا تخبر أحدا أنا هنا، وخاصة لينوكس.

I'm afraid she's going to tell someone what Stuart is doing.
أنا خائف أنها قد تخبر أحدا بما يفعله ستيوارت

Because you're into something, and you don't want to tell anyone about it, or maybe you just don't want to tell me.
لأنك إلى شيء، وكنت لا تريد تخبر أحدا عن ذلك، أو ربما انك لا تريد أن تقول لي.

You have to promise me you won't tell anyone about this.
عليك أن تعدني أنك لن تخبر أحدا حول هذا الموضوع.

Don't tell anybody I said this, but if I could press replay, do the whole thing again from beginning to end, I would.
لا تخبر أحدا قلت هذا، ولكن إذا كان بإمكاني اضغط اعادتها، تفعل كل شيء مرة أخرى من البداية إلى النهاية، أود أن.

We can't tell anybody about the angel, not even Tommy, you understand, okay?
نحن لا يمكن أن تخبر أحدا عن الملاك، ولا حتى تومي، فهمت، حسنا؟

I don't think you can tell anybody to smile.
انا لا اعتقد انك تستطيع تخبر أحدا أن تبتسم.

Why didn't you tell anybody it was your ex-wife?
لماذا لم تخبر أحدا كان من زوجته السابقة الخاصة بك؟

No, you don't tell anybody, and that's what makes the magic work.
لا ، أنت لا تخبر أحدا ، وهذا ما يجعل عمل السحر.

Promise you won't tell anybody. Word gets out, I'm finished.
عدني بأنك لن تخبر أحدا أني أوصلتك مقابل 10 دولارات

There's no reason why we have to tell anybody about the North Pole.
وليس هناك سبب لماذا علينا أن تخبر أحدا عن القطب الشمالي.

You tell anybody about this, and I'll kill you.
هل تخبر أحدا عن هذا، وسوف أقتلك.

Did you tell anybody you were going out there?
هل تخبر أحدا أنك تسير الى هناك؟

I hate that we... we can't tell anybody about us.
أنا أكره أننا... لا يمكننا تخبر أحدا عنا.

Because once you tell someone that the person they love is cheating on them, you change their life forever.
لأنه بمجرد أن تخبر أحدا ان الشخص الذي يحبونه يقوم بخيانتهم

And you don't want to tell anyone that you're failing
وأنت لا تريد أن تخبر أحدا أن انك فشلت

She was so blinded by love that she didn't tell anyone that Caleb left his room that night to go torture and shoot his parents.
كانت يعميها الحب أنها لم تخبر أحدا أن كالب غادر غرفته تلك الليلة للذهاب تعذيب واطلاق النار على والديه.

COLT: You're not telling nobody nothing.
أنت لن تخبر أحدا بشيئ

That could be sedition but I won't tell anyone you said it.
وهذايمكنأن يكونفتنةلكنني لن تخبر أحدا قال لك أنه .

And what happened tonight, you tell no one.
وما حدث هذه الليلة، تخبر أحدا.

you tell anyone that there was no body in the car?
هل تخبر أحدا أن هناك لا توجد هيئة في السيارة؟