I can't find the key. Look, you can all go home now. | Open Subtitles | لا يمكننى إيجاد المفتاح , إستمعو ربما يجب أن تذهبو جميعا |
Um, but before you go, I just wanted to thank everyone for making me feel so welcome. | Open Subtitles | ولكن قبل أن تذهبو ، وددتُ أشكركم جميعاً على ترحيبكم بي |
Red team two, you have Sweeney and Stomtonovich, you don't go to air. | Open Subtitles | الاجتماع الثاني للفريق الاحمر , لديكم سويني و ستومتنوفيتش و لم تذهبو الى الهواء |
I was as surprised as you, but apparently he is very passionate about public art. No, no, come on, guys. Don't go. | Open Subtitles | لكن يبدو أنه جدا متعاطف مع الفن العام هيا ياشباب لا تذهبو |
you don't like it maybe you and your little girlfriend there should go to the doggy park. | Open Subtitles | لم يعجبك هذا ربما أنت وحبيبتك الصغيرة هناك يجب أن تذهبو إلى حديقة الكلاب |
you guys should go. | Open Subtitles | حضر التجول سوف يبدء بعد عشر دقائق يجب ان تذهبو يــــا رفــاق |
She asked you to go into her house and burn a rug for her? | Open Subtitles | طلبت منكم ان تذهبو لمنزلها وتحرقو سجادة من اجلها ؟ |
Maybe you could go to the typing room and try your hand at that again. Thanks. | Open Subtitles | ربما يمكنكم أن تذهبو إلى غرفة الطباعة وضعوا يدكم في ذلك مرة أخرى. |
Listen, we know Curtis is armed, so do not go inside without us. | Open Subtitles | اسمعي، نعلم أن كورتيس مسلح، إذن لا تذهبو لداخل بدوننا |
Tell Byung Soo to go eat at the fried chicken chain store. | Open Subtitles | أخبري بيونغ سوو لأن تذهبو وتأكلو في محل الدجاج المقلي |
you guys better go pick him up before somebody else does. | Open Subtitles | من الأفضل لكم يارفاق تذهبو وتلتقطوه قبل أن يفعل شخص آخر. |
you guys can go to your separate rooms, we're going to our single room | Open Subtitles | يمكن ان تذهبو الى غرفكم المنفصله نحن سنذهب الى غرفتنا ذات السرير الواحد |
If you guys want to go hunting in a couple of weeks, they should have the spill cleaned up. | Open Subtitles | هل تريدون أنت تذهبو للصيد بعد عددة أسابيع سيكونون قد إزالو ذالك الأنسكاب السام |
I was thinking that you guys should go down to South America. | Open Subtitles | أعتقدت انه من الأفضل أن تذهبو لأمريكا الشماليه |
- Do not go in there. He's so bad. | Open Subtitles | - لا تذهبو للداخل ، أنه سيء جدا |
I want you to go up there, take a deep breath... | Open Subtitles | أريدكم أن تذهبو للأعلى و تأخذوا نفسا عميقا... |
And I want you to go on home and say a prayer... for our sister who has gone on home much too early. | Open Subtitles | و أريدكم أن تذهبو إلى بيوتكم ... و تتلون صلواتكم من أجل شقيقتنا التي رحلت عنا باكراً |
Better get going, or else I'll start throwing slippers at you. | Open Subtitles | من الافضل ان تذهبو ، والأ سوف اقوم بضربك بالنعال |