"تذهبوا" - Translation from Arabic to English

• you go
• going
• leave
• 't go
• go away
• don
• go ahead
• go to
• to go
• go on
• go out

That's where you go to buy old patio furniture.
أنه المكان حيث تذهبوا لشراء أثاث الفناء القديم.

Seriously. guys. why don't you go outside. you know?
حقيقة يا أطفال لما لا تذهبوا خارجاً، تعرفون؟

Hey, look. Nobody is talking to anyone, or you're not going anywhere.
إنظروا، لن يتحدث أحد مع أحد ولن تذهبوا إلى أي مكان

Weren't you boys going over to start that game?
أولاد لماذا لم تكونوا تذهبوا لبدء تلك اللعبة؟

Before you leave tonight, I want you all in four lines.
قبلما تذهبوا جميعكم اليوم أريدكم أن تصطفوا في أربعة صفوف.

don't go in there. Promise me you don't go in there.
لا تذهبوا الى هناك اوعدني انكم لن تذهبوا الى هناك

Please don't go away, we have another stage star performing here shortly in a special radio broadcast.
لا تذهبوا رجاءً لدينا نجمة أخرى ستأتي هنا قريبًا في بث إذاعي خاص.

Yeah, why don't you go home to your shoe?
نعم، لماذا لا تذهبوا إلى بيتكم على الربوه؟

Hey, kids, why don't you go inside and put on your pajamas?
يا اولاد، لمَ لا تذهبوا الى الداخل وتضعوا ملابس نومكم هناك

We can't have you go out on any joyride.
لا يمكننا أن نترككم تذهبوا فى أىّ نزهة

Hey, you guys, why don't you go over to your new place and you can all sort it out there, huh?
يا رفاق لم لا تذهبوا الى منزله الجديد وهناك سوف تحلون خلافكم

Philippos and Alkmini, can you go to your room please?
فيليبوس و الكاميني ، هل ممكن ان تذهبوا الى غرفتكم ؟

Ladies, you're not going anywhere unless you pay for the gas you pumped.
يا سيداتي، لن تذهبوا لأي مكان حتى تدفعوا من أجل الغاز الذي قمتم بملئه

All right, I want everyone going in quiet and dark.
حسنا اريد من الجميع ان تذهبوا بخفية وهدوء

You're not going near the knitting corner, are you?
انتم لن تذهبوا الى قرب جانب الخياطة، اليس كذلك؟

Hey, Hey guys! don't leave now... please stay na?
ياشباب لا تذهبوا الآن ابقو أرجوكم أرجوكم ..

I'm not going anywhere with you and I think it's best that you leave.
لا , لا , ياسيدي لن أذهب معكم إلى أي مكان وأعتقد بأنه من الأفضل أن تذهبوا

I wouldn't go west either, if I were you.
إذا كنت مكانكم فلا تذهبوا الى الغرب أيضا

You have to go away now, but I'll see you real soon, okay?
يجب أن تذهبوا الآن لكنيّ سآراك قريبا، اتفقنا؟

All right, you guys. Why don't you get some snacks?
،حسناً يا رفاق لمَ لا تذهبوا لتناول الطعام ؟

Why don't you guys go ahead and I'll help Alan'?
لما لا تذهبوا يا رفاق وانا سوف أساعد ألن؟

I'll give you food. But then you've got to go.
سوف أعطيكم الطعام لكن بعد ذلك عليكم أن تذهبوا

What do you say me, you and Tony go on a vacation?
ماذا قلت لى , انت و تونى سوف تذهبوا فى اجازة

I want you two idiots to go out there, find the bigger idiot, bring this product back to me, or don't bother coming back.
أريد منكم أنتم الأثنان أن تذهبوا الى الخارج وتجدون الغبي الأكبر اعيدو المنتج ألي أو لا تعودوا