"ترتيلة" - Translation from Arabic to English

• hymn
• Carol
• Nursery Rhymes
• hymns

The Charismatic Catholics need an extra half hour this morning to learn a new hymn, so if you could just move along...
الكنيسه الكاثلوكيه الكاريزميه تحتاج نصف ساعه إضافيه في هذا الصباح لنتعلم ترتيلة جديده فإن استطعتم الذهاب..

The hymns and readings have been chosen by his family, and the first hymn by his oldest friend, John Worricker.
قامت عائلته باختيار التراتيل و القراءات و أول ترتيلة قام باختيارها أقدم أصدقائه جون ووركر

Ladies and gentlemen, before we begin, we will sing the hymn requested by the bride.
السيدات والسادة قبل أن نبدأ سنغني ترتيلة طلبتها العروس

Your Doo-Dah looks exactly like the guy in Christmas Carol. Scrooge.
دوو داه) هذا يشبه تماما الشخص) (فى "ترتيلة الكريسماس" (سكروج

300 Nursery Rhymes
الثلاث مئة ترتيلة

There was one prisoner, he liked to hear me sing hymns.
كانهناكسجيناًواحداً، كان يودّ أنّ يسمعنى أتلو ترتيلة.

To illustrate his point, he composed a variation of the Charles Wesley hymn,
لتوضيح مقصده قام بتأليف لحن مكرر من ترنيمة تشارليز ويزلي-كان ينظم الشعر وكتب ما يقارب من تسعة آلاف ترتيلة

- like the sweetest hymn I'd ever heard.
مثل أعذب ترتيلة سمعتها على الإطلاق.

No, "hymn" 253: "His Eyes Are on the Sparrow. "
لا " ترتيلة " 253 "His Eyes Are on the Sparrow."

All I'm asking is to play a hymn for Matt before his execution.
-كل ما أطلبه هو عزف ترتيلة لماثيو قبل اعدامه

Like, "The battle hymn of the Republic," something like that.
مثل تأوه ترتيلة المعركة للجمهورية

But that's no hymn at your end!
! لكن لا توجد ترتيلة في نهايتك

- I don't. "Dude, sing any hymn you know!"
يا صاح، غني بأي ترتيلة تعرفها!

Oh, um, it's a religious hymn.
انها ترتيلة دينية

I'm writing a religious hymn.
اقوم بتأليف ترتيلة دينية

Folks say a Genji woman painted Red, was a flaming hymn.
يا رفاق قولوا أن إمرأة الـ(جينجي) مصبوغة بالأحمر كانت ترتيلة ملتهبة

You know, in my line of work you got to be able either to sing "The Battle hymn of the Republic" or "Dixie" with equal enthusiasm depending upon present company.
... فيحياتيالخاصةبعملي أنت قابل لغناء أغنية " ترتيلة معركة الجمهورية " ... أوأغنية"الغلاية"بحماسمتعال

I'm singing "Battle hymn of the Republic".
"سأقوم بغناء "ترتيلة معركة الجمهورية

But i got dibs on "a christmas Carol."
ولكني أن من سأقول ترتيلة الميلاد

300 Nursery Rhymes?
300 ترتيلة