"تريد الذهاب" - Translation from Arabic to English

• want to go
• you wanna go
• wants to go
• wanted to go
• you going
• want to come
• wanna come
• wanna go to
• like to go
• 'd go
• wants to come

If you don't think this is wise, why don't you tell your mother that you don't want to go?
اذا لم تكن ترى ان من الحكمة فعل ذلك، فلمَ لا تقول لوالدتك انك لا تريد الذهاب

Cap Hwang, want to go to Officer Ahn's housewarming party?
هل تريد الذهاب لحفل تدفئة منزل الضابط أهن ؟

So don't pop any if you want to go home.
إذن لا تفعل إن كنت تريد الذهاب إلى البيت

- We should hang out. - No. you wanna go?
يجب علينا التسكع معاً لا، هل تريد الذهاب ؟

Well, because, George, she wants to go with you.
حسناً , لأنها, يا جورج ,تريد الذهاب معك.

You really wanted to go to that reunion, didn't you?
أنت كنت تريد الذهاب إلى الحفل أليس كذلك ؟

You want to go get some lunch and hang out or something?
هل تريد الذهاب لتناول الغداء أو التسكع أو شيئاً ما ؟

I'll find us a place. Where do you want to go?
حسناً ، سأجد لنا مكان الي اين تريد الذهاب ؟

I know you want to go to Shang Wu Martial Arts School.
أعرف بأنك تريد الذهاب إلى فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم.

want to go round trunks and branches and fall into pit.
تريد الذهاب حول الجذوع وا لأغصان و تقع في الحفرة

No, I'm serious. You want to go find a sandbox?
لا انا جادة, هل تريد الذهاب لإيجاد صندوق رملي؟

Are you sure you don't want to go to your family reunion?
هل انت متاكد من انك تريد الذهاب الى لم شمل العائلة؟

Yo, do you want to go to a shooting range?
يو ، هل تريد الذهاب إلى طائفة اطلاق النار؟

You just said you do not want to go. You did not say that you did not.
لا لم تخبرني بذلك لقد أخبرتني بأنك لا تريد الذهاب و ليس أنكَ لن تذهب

I wanted you to think I wanted to go to Chicago, so you'd want to go to Chicago.
أردتك أن تصدق أني أريد الذهاب إلى شيكاجو , حتى تصبح أنت تريد الذهاب إلى شيكاجو

Hey, do you wanna go to the ukelele pond?
مرحباً, هل تريد الذهاب إلي بحيرة القيثارة ؟

you wanna go, I'm your chaperone. You want a ride?
هل تريد الذهاب ، سأكون رفيقك هل تريد توصيله

I mean, she really wants to go to college.
أنا أعني, إنها حقًّا تريد الذهاب الى الجامعة

AII I said was BooIie said you wanted to go.
كل ماقلته هو أن بولي أخبرني أنك تريد الذهاب

They're digging machines. Are you going to China, I'll get you there!
إنها آلتي حفر إن كنت تريد الذهاب للصين سأخذك إلى هناك

If you want to come, get dressed... and allow me to get ready.
.. إذا كنت تريد الذهاب ، فلتجهز . و إسمح لي بأن أتجهز

The kid and I are going to the movies, you wanna come?
أنا و الطفل سنذهب إلى السينما هلى تريد الذهاب معنا. ؟

Before we do that, would you like to go on a tour of the West Wing?
لكن أتعلم ماذا قبل أن نفعل هذا, هل تريد الذهاب فى جولة إلى الجناح الغربى ,هل سيكون هذا ممتعاَ؟

She'd go and check on it from time to time, pop out at lunch just to make sure it was safe.
وقالت انها تريد الذهاب وتحقق من ذلك من وقت لآخر، تخرج في الغداء فقط للتأكد من أنها آمنة.

You don't even go to the bathroom without asking her if she wants to come along.
وأحياناً لاتستطيعين الذهاب الى الحمام الا بعد ان تسأليها إذا كانت تريد الذهاب معكِ