"تصفيف" - Translation from Arabic to English

• styling
• hairdressing

Listen, you better tell the music company that I'm styling Magik's video
الاستماع، وكنت أقول أفضل شركة الموسيقى أنني تصفيف فيديو ماجيك ل

Are we really playing Barbie styling Head here?
هل نحن حقا لعب باربي تصفيف رئيس هنا؟

We could do shampoo, hair styling products...
يمكننا أن نفعل الشامبو، منتجات تصفيف الشعر...

A hairdressing course for women trainees was also offered.
وتم أيضا تنظيـــم دورة في تصفيف الشعر للمتدربات.

A hairdressing course for women trainees was also offered.
كما قدﱠم المركز دورة في تصفيف الشعر للمتدربات.

All your picks. styling "gelée."
فرش الشعر كلها كريم تصفيف الشعر

You'll teach hair styling in your college!
سوف يتمّ تعليم تصفيف الشعر في كليتكم!

It was awarded to businesses in areas of traditional women's employment - a hairdressing salon and a beauty parlour.
وقد منحت هذه الجائزة لمشروعين يعملان في ميدان يشغله النساء تقليديا، أي صالون تصفيف الشعر ومعهد للتجميل.

hairdressing courses are popular among girls, yet `hairdresser'is a bottleneck profession.
والدورات الدراسية في تصفيف الشعر شائعة بين البنات، وإن كانت مهنة، تصفيف الشعر، مهنة من المهن الضيقة المجال.

Their activities consist mainly of food processing, hairdressing, production of handicrafts and others.
وتقوم أساسا بأعمال تحضير الأغذية وخدمات تصفيف الشعر والمنتجات الحرفية وما إلى ذلك.

Twenty-three 2-year vocational courses at the post-preparatory level were offered in the mechanical, electrical, building and metalworking trades, in addition to courses for women in clothing production and hairdressing and beauty care.
وقد تم توفير ٢٣ دورة مهنية بعد المرحلة اﻹعدادية، مدتها سنتان، في أشغال الميكانيك، والكهرباء، والمعادن والبناء، إلى جانب دورات للنساء في تفصيل الملابس وخياطتها، وفي تصفيف الشعر والتجميل.

" Eligibility of women employed at women's hairdressing salons
" الشروط الواجب توافرها في العاملات بمحلات تصفيف شعر النساء

A hairdressing course was offered to women trainees at the post-preparatory level.
ونظمت دورة في تصفيف الشعر للمتدربات بعد المرحلة الاعدادية.