"تظن نفسك فاعلا" - Translation from Arabic to English

• do you think you're doing

And what exactly do you think you're doing, James?
ما الذى تظن نفسك فاعلا بالضبط ، يا جيمس ؟

Please, what do you think you're doing, dressed like that Sancho?
من فضلك , ماذا تظن نفسك فاعلا بطريقة لبسك هذه ، سانشو ؟

What the hell do you think you're doing?
من تظن نفسك فاعلا هنا؟ هذا االعرض ليس ملكك

What the hell do you think you're doing grabbing my baby and bringing her here?
ماذا تظن نفسك فاعلا بحق الجحيم؟ تمسك بطفلى الرضيه وتجلبه إلى هنا؟

What the hell do you think you're doing?
ماذا تظن نفسك فاعلا بحق الجحيم؟

Hey, you little asshole. What do you think you're doing?
أيها الاحمق ماذا تظن نفسك فاعلا

Grandpa, what do you think you're doing? You come down here!
جدى,ماذا تظن نفسك فاعلا انزل هنا الان.

What do you think you're doing?
ماذا تظن نفسك فاعلا سيد روغو ؟

What do you think you're doing by opening this case?
ماذا تظن نفسك فاعلا بفتح هذه القضية؟

What do you think you're doing, boy?
ماذا تظن نفسك فاعلا يا فتى ؟

What do you think you're doing, eh?
ماذا تظن نفسك فاعلا ؟

What do you think you're doing?
ماذا تظن نفسك فاعلا ؟

Oi! What do you think you're doing?
ماذا تظن نفسك فاعلا ؟

"Oi. What do you think you're doing?"
ماذا تظن نفسك فاعلا ؟

What do you think you're doing?
ماذا تظن نفسك فاعلا

What the hell do you think you're doing in here?
ماذا تظن نفسك فاعلا هنا؟

What the fuck do you think you're doing? I'm mingling with the rich folks.
مالذي تظن نفسك فاعلا ؟