"تعتقد أنهم" - Translation from Arabic to English

• think they
• thinks they're
• believe they
• think that they
• believed them to

Do you think they knew their world was going to end?
هل تعتقد أنهم يعرفون عالمهم كان على وشك أن ينتهي؟

If you think they will for us, you're a fool.
إذا كنت تعتقد أنهم سيفعلون ذلك لأجلنا فأنت أحمق

Do you think they saw Braxton's tape showing Vincent?
هل تعتقد أنهم رأوا الشريط براكستون وتبين فنسنت؟

You think they made a vaccine for that overnight.
أنت تعتقد أنهم صنعوا اللقاح بين ليلة وضحاها

It's 2016... you think they'd come up with better names.
نحن في 2016 هل تعتقد أنهم سيقولون اسماء أفضل

You think they'll let Jason go to his dad's funeral?
هل تعتقد أنهم سيسمحون له برؤية جنازة أبيه ؟

What makes you think they'll promote the wrong man?
مالذي يجعلك تعتقد أنهم سيُرقّون الرجل الغبي ؟

Do you think they'll find it before we launch?
هل تعتقد أنهم سيعثرون عليه قبل أن الاطلاق؟

Both animals think they have a pretty good deal.
كلتا الحيوانات تعتقد أنهم عندهم صفقة جيدة جدا

think they're headed for the border to join Cochise?
هل تعتقد أنهم يتجهون للحدود للانضمام الى كوتشيس؟

Morakeb... do you think they're worth for the immortal gods of Cafaus?
مراقب000 هل تعتقد أنهم ذو قيمة بالنسبة للآلهة الخالدة فى كافوس؟

Do you think they would let me join in their ritual?
هل تعتقد أنهم سوف يسمحوا لي أن أشارك في طقوسهم؟

If they can kill the President of the United States you think they'll think twice about a two-bit showgirl like me?
إذا كان بإمكانهم قتل رئيس للولايات المتحدة هل تعتقد أنهم سيفكرون مرتين قبل قتل فتاة استعراض تافهة مثلي ؟

I said, you don't think they buried the guy alive?
لقد قلت، ألا تعتقد أنهم دفنوا هذا الرجل حياً.

And neither do people, even when you think they might.
كذلك الناس لا يتغيرون حتى عندما تعتقد أنهم سيتغيرون

You think they're gonna be cool with us just helping ourselves?
هل تعتقد أنهم سيكونوا جيدين معنا فقط اذا ساعدنا أنفسنا؟

You don't think they'll let us settle in Canaan?
لا تعتقد أنهم سيسمحون لنا الاستقرار في كنعان

You think they're gonna believe a punk-ass little twit like you?
هل تعتقد أنهم سيصدّقون أحمقاً مثلك و لو قليلاً ؟

You really think they'll be lucky enough to capture her again?
هل تعتقد أنهم سيكونون محظوظين كفاية للإمساك بها ثانية ؟

We saw one in the park one day, and then we saw one the next day, and so now she thinks they're our guardian angel.
رأيناه واحداً بالمنتزه ذات يوم ثم رأينا واحداً باليوم التالي و الآن هي تعتقد أنهم ملائكتنا ألحارسة

Do you believe they have the Black Boxes with them? I assume so.
هل تعتقد أنهم لديهم الصناديق السوداء؟

Don't you think that they deserve a taste of their own medicine?
ألا تعتقد أنهم , يستحقون تذوق طعم الدواء الخاص بهم ؟

In Santa Cruz, Nariño, FARC-EP allegedly murdered four teachers, three of them women, who had previously been kidnapped and held from 11 to 24 June, because FARC-EP believed them to be army informers.
وفي سانتا كروز، نارينو، زُعم أن هذه القوات قتلت أربعة معلمين، منهم ثلاث نساء، كانوا قد اختطفوا من قبل واحتجزوا من 11 إلى 24 حزيران/يونيه، لأن هذه القوات كانت تعتقد أنهم من مخبري الجيش.