"تعليلا للتصويت بعد" - Translation from Arabic to English

    • in explanation of vote after
        
    • in explanation of vote before
        
    • in explanation of the vote after
        
    • an explanation of vote after
        
    • explanation of vote after the
        
    The President (spoke in Arabic): We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote. UN الرئيس: استمعنا إلى المتكلم الأخير تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Statements in explanation of vote after the vote UN بيانات أُدلي بها تعليلا للتصويت بعد إجرائه
    Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Morocco, the United Kingdom, Argentina, Spain and Algeria. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كل من المغرب، والمملكة المتحدة، والأرجنتين، وإسبانيا، والجزائر.
    in explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of South Africa. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثل جنوب أفريقيا.
    in explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of the United States. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثل الولايات المتحدة.
    in explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of Canada. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثل كندا.
    The representative of Belarus made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل بيلاروس ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    The representative of the Russian Federation made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    The representative of the United States made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Pakistan and Egypt. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلا كل من باكستان ومصر.
    Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Brazil, the Islamic Republic of Iran and the Syrian Arab Republic. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو البرازيل وجمهورية إيران الإسلامية والجمهورية العربية السورية.
    Statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of the United States. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Russian Federation, France, the Libyan Arab Jamahiriya and Benin. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو الاتحاد الروسي وفرنسا والجماهيرية العربية الليبية وبنن.
    The representative of Canada made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Argentina, Turkey and the Bolivarian Republic of Venezuela. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو كل من الأرجنتين وتركيا وجمهورية فنزويلا البوليفارية.
    Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the United States and Israel. UN وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثلا الولايات المتحدة وإسرائيل.
    The representative of the United States made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    The representative of Norway made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل النرويج ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    Statements in explanation of vote after the vote were made by the representative of the United States and the Syrian Arab Republic. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت كل من ممثلي الولايات المتحدة والجمهورية العربية السورية.
    A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of the United Kingdom. UN وأدلى ممثل المملكة المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    in explanation of vote before the vote, a statement was made by the representative of Pakistan. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    The representatives of Mexico and Chile made statements in explanation of the vote after the vote. UN وأدلى ممثلا المكسيك وشيلي ببيانين تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    an explanation of vote after the vote was made by the representative of the Republic of Korea. UN وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more