"تعوج" - Translation from Arabic to English

You're just like a woman.
وأنك تعوج للمنزل ورائحتك مثل الويسكي والعاهرات كل ليلة انت كبقية النساء

I figured it belonged to a chain or something.
كنت أتصور بأنها تعوج إلى سلسلة معينة من المحلات أو شيء من هذا القبيل

You have to go back to... your mom's garage.
أنت يجب أن تعوج لمرآب أمك

Hey, Mel. Can you bend his mouth to shut up?
يا (ميل)، أيمكنك أن تعوج فمه لكي يصمت؟