"تغيظ" - Arabic English dictionary
"تغيظ" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
At night, I laugh so hard. Shh! It really riles up the wolves. | Open Subtitles | لقد ضحكت بشدة طوال الليل, إنها تغيظ الذئاب حقاً |
This is life. | Open Subtitles | المهم أن كل ماتفعله أنك تغيظ نفسك هل تريدين مساعدة لعبور الشارع؟ |
Hey, you can do this vow thing. Just substitute "lasagna" with "Molly," change the sauce to her eyes and try not to describe her as a taut, teasing noodle. | Open Subtitles | -يمكنك ان تنجح في النذور ,فقط استبدل لازانيا بمولي وحول الصلصة الى عينيها واياك وصفها بمعكرونة تغيظ بقوامها |
Speaking of which, I gotta whiz again. | Open Subtitles | -بالحديث عن الامور التي تغيظ علي التبول ثانية |
Now, as for Mr. Prank Gehry, you may have thumbed your nose at the police, and made yourself into a combination of Robin Hood, | Open Subtitles | ! الآن بالنسبة للمستر "مقلب جيرى"! ربما تكون قد نجحت فى أن تغيظ الشرطة، وجعلت من نفسك مزيجاً من شخصيّات (روبين هود)، |
The point is, you're gonna chafe yourself cracking off as much as you do. | Open Subtitles | المهم أن كل ماتفعله أنك تغيظ نفسك |
You know how the cause infuriates Mr Banks. | Open Subtitles | انت تعرفين انها تغيظ السيد بانكس |
Well, come on. | Open Subtitles | أرجوك، أنت تغيظ الناس طوال الوقت |
Doing a differential in the clinic makes sense. Piss cuddy off. Same thingwith wilson's office. | Open Subtitles | القيام بالتشخيص في العيادة كان منطقياً (لكي تغيظ (كادي |
Like going strip teasing in a subway station | Open Subtitles | #كان تغيظ أحدهم عند محطة المترو# |
So they're all waiting for him at the church, all the hoi polloi, but the thing is, Martin, this duchess, she only wants Robert to spite the fella she's really after. | Open Subtitles | الجميع ينتظرون في الكنيسة، كل الناس المدعوين للحفل ولكن الأمر المهم، هو أن الدوقة لا تريد من زواجها بـ(روبرت) سوى أن تغيظ الشخص الذي تحبه حقاً |
Spiting the wicked? | Open Subtitles | تغيظ الاشرار ؟ |
Don't fret none. | Open Subtitles | لا تغيظ احد |
No teasing Sister Marthe? | Open Subtitles | ألن تغيظ الأخت (مارثا)؟ |
You wanted to trump Derek. | Open Subtitles | أنت أردت أن تغيظ (ديريك) |