Come on in. Make yourselves at home. | Open Subtitles | تفضلا بالدخول ، خذا راحتكما كأنّكما في البيت |
So, I was just finishing cleaning up in here, but, uh, why don't you Come on in, have a seat? | Open Subtitles | ، لقد كنت أنظف للتو هنا ولكن تفضلا بالدخول والجلوس |
Just ignore old sourpuss here. Come on in, kids. | Open Subtitles | فقط تجاهلوا هذا الهر العجوز هنا ، تفضلا بالدخول |
Oh, my God. lt's your parents. Come on in. | Open Subtitles | يا الهي ، انهم والداكي تفضلا بالدخول |
- Evening. - Good evening. - Oh, Janvier, LaPointe, oh, please, come in. | Open Subtitles | مساء الخير - جونفيير، لابوانت)، تفضلا بالدخول رجاءً) - |
I'm not people - Come on in, let's talk beliefs! | Open Subtitles | أنا لست الناس- تفضلا بالدخول! لنتحدث عن المعتقدات |
- Hello. Here we are. - Come on in. | Open Subtitles | مرحباً ، ها أنت - تفضلا بالدخول - |
- I told you we shouldn't have come. - I said, Come on in. Now, come on. | Open Subtitles | قلت لك ما كان ينبغى أن نجئ - قلت ، تفضلا بالدخول - |
Well, Come on in. | Open Subtitles | حسناً، تفضلا بالدخول |
Come on in. Nice place. | Open Subtitles | تفضلا بالدخول شقة جميلة |
- [Knock at door] - Hey, Come on in. | Open Subtitles | مرحباً, تفضلا بالدخول |
(beth) hey, Come on in. | Open Subtitles | مرحباً, تفضلا بالدخول |
- Yes, sir. - Officers Randle and Colston. - Come on in. | Open Subtitles | ـ معك الضابطين (راندل) و(كلستون) ـ تفضلا بالدخول |
Just Come on in. | Open Subtitles | فقط تفضلا بالدخول. |
- Come on in. lt's cold out there. | Open Subtitles | .تفضلا بالدخول. |
Where are my manners? Come on in! | Open Subtitles | يا لأخلاقى ، تفضلا بالدخول |
Merry Christmas. Come on in. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد، تفضلا بالدخول |
- Come on in. - This is my husband Mike. Oh. | Open Subtitles | تفضلا بالدخول هذا زوجي مايك |
oh, that's okay, Come on in. | Open Subtitles | لا عليكما تفضلا بالدخول |
Please, come in. | Open Subtitles | رجاء. تفضلا بالدخول |
Please, come in. | Open Subtitles | تفضلا بالدخول من فضلكم |