| When I said not to interrupt me it was so I could gather momentum, but you can do it now, if you want. | Open Subtitles | عندما قلت لا تقاطعيني كان ذلك بسبب الحشد لكنك تستطعين فعلها الأن , اذا كنتي تودين |
| So, there's something I need to say, and I don't want you to interrupt me until I'm done saying it. | Open Subtitles | هناك امر اريد قوله ولا اريد ان تقاطعيني حتى انتهي |
| Okay, ma'am, I've got to say something, so do not interrupt me. | Open Subtitles | حسنا، , سيدتي، يجب علي قُولُ شيئ، وعليك ألا تقاطعيني |
| I thought I told you never to interrupt me while I'm working. | Open Subtitles | إعتقدت بأنّني أخبرتك بألا تقاطعيني أبدا بينما أعمل |
| Please don't interrupt me again. | Open Subtitles | أرجوكِ ألا تقاطعيني مرة ثانية. |
| I'd really appreciate it if you didn't interrupt me again. | Open Subtitles | سأكون مقدراً لو لم تقاطعيني مرة أخرى |
| Don't interrupt me, I've got the whole speech right here. | Open Subtitles | لا تقاطعيني لقد حضرت خطاباً كاملاً |
| - Don't interrupt me, Audrey. | Open Subtitles | لا تقاطعيني يا أودري إنهالشيءالوحيدالذيتعلمتهمنهذا كله... |
| Oh, don't interrupt me. That girl won the Hunger Games. | Open Subtitles | لا تقاطعيني تلك الفتاة فازت في مباريات " العاب " الجوع |
| Don't interrupt me, I'll lose my count. | Open Subtitles | لا تقاطعيني فقد أخسـر العد حيث وصلـت |
| Don't interrupt me. | Open Subtitles | لا يا أمي لا تقاطعيني |
| No, no, don't interrupt me, please. | Open Subtitles | لا, لا, لا تقاطعيني, أرجوكِ |
| - Please, don't interrupt me. | Open Subtitles | لو سمحتي, لا تقاطعيني |
| - All right. Speak. - You're not gonna interrupt me? | Open Subtitles | حسنا تكلم لن تقاطعيني ؟ |
| Madison, would you please not interrupt me while I'm talking to my father about family matters, okay? | Open Subtitles | (ماديسون)، رجاءً لا تقاطعيني حين أتحدّث مع أبي حول أمور أسريّة، اتّفقنا؟ |
| and I would understand if you never want to see me again. | Open Subtitles | وسأكون متفهماً ، إن أردتِ أن تقاطعيني |
| You're interrupting me a lot! | Open Subtitles | انتي تقاطعيني كثيرا |
| So I'd appreciate not being interrupted until I finish testifying. | Open Subtitles | لذا أقدر لك بألا تقاطعيني حتى أنهي شهادتي |