Discover our services in

    "تقريرها بحلول" - Translation from Arabic to English

    • its report by
        
    The Commission intends to finalize its report by the autumn of 2001. UN وتعتزم اللجنة الانتهاء من إعداد تقريرها بحلول خريف عام 2001.
    Then on 17 October 2005, Nicaragua informed the Committee that it would submit its report by 30 September 2006. UN ثم في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2005، أحاطت نيكاراغوا اللجنة علماً بأنها ستقدم تقريرها بحلول 30 أيلول/سبتمبر 2006.
    On 25 May 2006, San Marino gave assurances to the Committee that it would submit its report by 30 September 2006. UN وفي 25 أيار/مايو 2006، أكّدت سان مارينو للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 30 أيلول/ سبتمبر 2006.
    On 25 May 2006, San Marino gave assurances to the Committee that it would submit its report by 30 September 2006. UN وفي 25 أيار/مايو 2006، أكّدت سان مارينو للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 30 أيلول/ سبتمبر 2006.
    On 25 May 2006, San Marino gave assurances to the Committee that it would submit its report by 30 September 2006. UN وفي 25 أيار/مايو 2006، أكّدت سان مارينو للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 30 أيلول/ سبتمبر 2006.
    The Commission has been asked to submit its report by September 2012. UN وطُلب إلى اللجنة أن تقدم تقريرها بحلول أيلول/سبتمبر 2012.
    On 25 May 2006, San Marino gave assurances to the Committee that it would submit its report by 30 September 2006. UN وفي 25 أيار/مايو 2006، أكّدت سان مارينو للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 30 أيلول/ سبتمبر 2006.
    On 9 June 2005, Nicaragua gave assurances that it would submit its report by 31 December 2005 at the latest. UN وفي 9 حزيران/يونيه 2005، أكدت نيكاراغوا للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.
    On 25 May 2006, San Marino gave assurances to the Committee that it would submit its report by 30 September 2006. UN وفي 25 أيار/مايو 2006، أكدت سان مارينو للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 30 أيلول/سبتمبر 2006.
    On 9 June 2005, Nicaragua gave assurances that it would submit its report by 31 December 2005 at the latest. UN وفي 9 حزيران/يونيه 2٠٠5، أكدت نيكاراغوا للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2٠٠5.
    On 25 May 2006, San Marino gave assurances to the Committee that it would submit its report by 30 September 2006. UN وفي 25 أيار/مايو 2٠٠6، أكدت سان مارينو للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 3٠ أيلول/سبتمبر 2٠٠6.
    On 9 June 2005, Nicaragua gave assurances that it would submit its report by 31 December 2005 at the latest. UN وفي 9 حزيران/يونيه 2٠٠5، أكدت نيكاراغوا للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2٠٠5.
    On 25 May 2006, San Marino gave assurances to the Committee that it would submit its report by 30 September 2006. UN وفي 25 أيار/مايو 2٠٠6، أكدت سان مارينو للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 3٠ أيلول/سبتمبر 2٠٠6.
    The Mechanism is expected to submit its report by 13 December. UN ويتوقع أن تقدم آلية الرصد تقريرها بحلول 13 كانون الأول/ ديسمبر.
    On 9 June 2005, Nicaragua gave assurances that it would submit its report by 31 December 2005 at the latest. UN وفي 9 حزيران/يونيه 2005، أكدت نيكاراغوا للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.
    On 25 May 2006, San Marino gave assurances to the Committee that it would submit its report by 30 September 2006. UN وفي 25 أيار/مايو 2006، أكدت سان مارينو للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 30 أيلول/سبتمبر 2006.
    On 9 June 2005, Nicaragua gave assurances that it would submit its report by 31 December 2005 at the latest. UN وفي 9 حزيران/يونيه 2005، أكدت نيكاراغوا للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.
    On 25 May 2006, San Marino gave assurances to the Committee that it would submit its report by 30 September 2006. UN وفي 25 أيار/مايو 2006، أكدت سان مارينو للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 30 أيلول/سبتمبر 2006.
    On 25 May 2006, San Marino gave assurances to the Committee that it would submit its report by 30 September 2006. UN وفي 25 أيار/مايو 2006، أكّدت سان مارينو للجنة أنها ستقدم تقريرها بحلول 30 أيلول/ سبتمبر 2006.
    On 9 June 2005, Nicaragua made assurances to the Committee that it would submit its report by 31 December 2005. UN وفي 9 حزيران/يونيه 2005، قدمت نيكاراغوا ضمانات إلى اللجنة بأنها ستقدم تقريرها بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more