Discover our services in

    "تقرير أعدته" - Translation from Arabic to English

    • report prepared by
        
    • report by
        
    • report of the
        
    • report prepared for
        
    • a report
        
    • report produced by
        
    report prepared by the secretariat of the United Nations Conference on Trade and Development UN تقرير أعدته أمانة مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
    The Commission will also have before it a report prepared by the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century. UN وسيُعرض أيضا على اللجنة تقرير أعدته الشراكة في الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين.
    The Commission will also have before it, for information, a report prepared by the Partnership in Statistics for Development in the 21st Century. UN وسيعرض على اللجنة أيضا، للعلم، تقرير أعدته الشراكة في مجال الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين.
    Coordination of data sets disseminated by different organizations covering the same subject matter: report by the United Nations Statistics Division UN تنسيق مجموعات البيانات التي تقوم بنشرها منظمات مختلفة تغطي نفس الموضوع: تقرير أعدته من الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة
    The Internal Affairs Division investigated this incident following a report by the Prison Ministry and took pictures of the prisoners’ cuts and bruises. UN وحقق قسم الشؤون الداخلية في هذا الحادث بعد صدور تقرير أعدته وزارة السجون، والتقط صوراً لجروح وكدمات السجناء.
    Towards a statistical system: report by ECE UN نحو نظام إحصائي: تقرير أعدته اللجنة الاقتصادية لأوروبا
    report prepared by the Economic and Social Commission for Western Asia UN تقرير أعدته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
    report prepared by the Economic and Social Commission for Western Asia UN تقرير أعدته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
    report prepared by the International Atomic Energy Agency UN تقرير أعدته الوكالة الدولية للطاقة الذرية
    The Commission will have before it a report prepared by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on the proposed international institute for statistics. UN سيعرض على اللجنة تقرير أعدته منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة عن اقتراح إنشاء معهد دولي للاحصاءات.
    report prepared by THE INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION UN تقرير أعدته منظمة العمل الدولية عن العمالة
    report prepared by the Economic and Social Commission for Western Asia UN تقرير أعدته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
    report prepared by the UNCTAD secretariat, with the assistance of a UN تقرير أعدته أمانة الأونكتاد، بمساعدة فريق من خبراء المشاريع الوطنيين*،
    The citation of datasets: report by UNESCO UN اقتباس مجموعات البيانات: تقرير أعدته منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
    Overview of the metadata common vocabulary: report by OECD UN لمحة عامة عن المصطلحات الشائعة المستخدمة في البيانات الوصفية: تقرير أعدته منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
    Development of tourism statistics: report by the World Tourism Organization UN إعداد الإحصاءات السياحية: تقرير أعدته منظمة السياحة العالمية
    Progress report on the development of indicators for monitoring implementation of the Millennium Development Goals: report by the United Nations Statistics Division UN التقرير المرحلي عن وضع مؤشرات لرصد تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية: تقرير أعدته الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة
    mortars (see annex 6). In a report by the Government of the Democratic Republic of the Congo, the value of UN وجاء في تقرير أعدته حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية أن قيمة السلع التي سرقتها الحركة من المكاتب الحكومية
    report by the UNCTAD secretariat UN تقرير أعدته الامانة العامة لمؤتمر الامم المتحدة
    report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on human rights assistance to Nepal UN تقرير أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان حول تقديم المساعدة إلى نبيال في ميدان حقوق الإنسان
    In a report prepared for the Arctic Council Action Plan to Eliminate Pollution of the Arctic (ACAP), four VCM producers located in Russia were identified as using the acetylene-based process in 2002. UN وفي تقرير أعدته خطة عمل مجلس المنطقة القطبية الشمالية للقضاء على تلوث المنطقة القطبية الشمالية، تم تحديد أربع جهات منتجة لموحود كلوريد الفينيل في روسيا باعتبار أنها كانت تستخدم العملية المستندة إلى الأسيتلين في عام 2002.
    According to a 2012 report produced by the Asia Foundation, gangs were becoming increasingly common in the Maldives, above all in the capital. UN ويفيد تقرير أعدته المؤسسة الآسيوية في عام 2012 بأن العصابات أصبحت شائعة على نحو متزايد في ملديف، وفي المقام الأول في العاصمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more