"تقرير مدير البرنامج" - Translation from Arabic to English

• report of the Administrator
• the Administrator's report
• report by the Administrator

2008/22 United Nations Volunteers - report of the Administrator
متطوعو الأمم المتحدة - تقرير مدير البرنامج الإنمائي

Adopted decision 2008/22 on United Nations Volunteers - report of the Administrator.
اتخذ المقرر 2008/22 بشأن متطوعي الأمم المتحدة - تقرير مدير البرنامج.

58. The Executive Board adopted decision 2010/18 on the report of the Administrator on United Nations Volunteers.
58 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2010/18 بشأن تقرير مدير البرنامج عن متطوعي الأمم المتحدة.

Institutional changes included in the Administrator's report were generally supported.
كما حظيت التغييرات المؤسسية الواردة في تقرير مدير البرنامج بتأييد عام.

Report to the Economic and Social Council: report of the Administrator
تقرير مقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي: تقرير مدير البرنامج

ANNUAL report of the Administrator FOR 1996 AND RELATED MATTERS
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تقرير مدير البرنامج

ANNUAL report of the Administrator FOR 1996
سجل البرنامج الرئيسي تقرير مدير البرنامج

UNV: report of the Administrator
متطوعو الأمم المتحدة: تقرير مدير البرنامج

United Nations Volunteers: report of the Administrator
متطوعو الأمم المتحدة: تقرير مدير البرنامج

Adopted decision 2012/13 on United Nations Volunteers: report of the Administrator.
اتخذ المقرر 2012/13 بشأن متطوعي الأمم المتحدة: تقرير مدير البرنامج.

In this connection, it looks forward to receiving the report of the Administrator referred to in paragraph 232 of his report.
وفي هذا الصدد تتطلع اللجنة الى تلقي تقرير مدير البرنامج المشار اليه في الفقرة ٢٣٢ من تقريره.

He noted that the report of the Administrator looked back at the review of the programme and forward in making recommendations for continued UNDP assistance to Myanmar.
وأشار الى أن تقرير مدير البرنامج يلقي نظرة الى الوراء يستعرض فيها البرنامج، ونظرة الى اﻷمام يقدم فيها توصياته بمواصلة تقديم مساعدة برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي الى ميانمار.

The additional information was now included in the report of the Administrator (DP/1994/4), which was before the Executive Board.
وأفاد بأن تلك المعلومات اﻹضافية قد أدرجت حاليا في تقرير مدير البرنامج )DP/1994/4( المعروض على المجلس التنفيذي.

148. The Executive Board had before it the report of the Administrator on the United Nations Volunteers (DP/1994/28).
٨٤١ - كان معروضا على المجلس التنفيذي تقرير مدير البرنامج بشأن برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة (DP/1994/28).

The Governing Council will have before it a report by the Administrator on non-governmental and grass-roots organizations.
سيكون معروضا على مجلس الادارة تقرير مدير البرنامج عن المنظمات غير الحكومية والمنظمات الشعبية.