"تقييد استعمال أسلحة" - Translation from Arabic to English

• RESTRICTIONS ON THE USE OF
• TO THE
• High Contracting

CONVENTION ON PROHIBITIONS OR RESTRICTIONS ON THE USE OF
اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة

75 Convention on Prohibitions or RESTRICTIONS ON THE USE OF Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed
اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية اﻷثر

Amended Protocol II TO THE Convention on the Prohibitions or Restrictions
البروتوكول الثاني المعدل المرفق باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة

(iv) Meetings of the States Parties TO THE Convention on Prohibitions or RESTRICTIONS ON THE USE OF Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects:
' 4` مؤتمر الأطراف في اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر:

Convention on Prohibitions or RESTRICTIONS ON THE USE OF Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
اتفاقيـــــة حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر

Convention on Prohibitions or RESTRICTIONS ON THE USE OF Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معيّنة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر

:: Convention on Prohibitions or RESTRICTIONS ON THE USE OF Conventional Weapons
:: اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة

Our country is a State party TO THE Convention on Certain Conventional Weapons, including its Amended Protocol II, and strictly complies with the prohibitions and restrictions set out therein on the use of antipersonnel mines.
إنّ بلدنا دولة طرف في اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة، بما في ذلك بروتوكولها الثاني المعدل، ويمتثل امتثالا صارما للحظر والقيود الواردة فيها بشأن استخدام الألغام المضادة للأفراد.

Armenia has expressed its willingness to accede TO THE Convention perceiving it as one of the instruments for elimination of an entire category of excessively injurious conventional weapons.
واتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة هي المحفل المناسب لهذا الموضوع. نعم

Parties to Amended Protocol II TO THE Convention on Prohibitions or RESTRICTIONS ON THE USE OF Certain Conventional Weapons Which May Be
البروتوكول الثاني المعدَّل الملحق باتفاقية حظـر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينـة يمكـن

ESTIMATED COSTS OF THE 2009 MEETING OF THE High Contracting PARTIES TO THE CONVENTION ON PROHIBITIONS OR RESTRICTIONS ON THE USE
التكاليف المقدرة لاجتماع عام 2009 للأطراف المتعاقدة السامية فـي اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية