So if you want to go get hammered or punch someone, | Open Subtitles | لذا إن أردت ان تذهب لتثمل أو أن تلكم أحدهم |
Wanna go punch Galactus in the face for desert? | Open Subtitles | أتريد أن تلكم الغلاكتس في وجهه للتحلية ؟ |
The last thing you need is to punch things. | Open Subtitles | أخر شئ تحتاجه الآن هو أن تلكم الأشياء. |
It was the real commencement of the nuclear arms race between these two Powers. | UN | تلكم كانت البداية الفعلية لسباق التسلح بين القوتين. |
these are devices that affect the lives and well-being of the population and seriously hamper development. | UN | تلكم أجهزة تضر بحياة السكان ورفاههم وتعيق التنمية بشكل خطير. |
Well, you're not the only one running around punching people today. | Open Subtitles | حسناً , أنتِ لستِ الوحيدة التي تركض و تلكم الناس اليوم. |
Heh. You know, I just saw you on TV punch some guy out. | Open Subtitles | أتعلم ، لقد رأيت على التلفاز وأنت تلكم بعض الأشخاص |
You know maybe it's just better if you just don't punch anyone. | Open Subtitles | كما تعلم ربما من الأفضل اذا لم تلكم اي شخص |
- Ooh, hoss, perhaps you'd like to try one Before you punch my friend square in the face. | Open Subtitles | مهلا أيّها الضخم، ربّما ترغب بتذوق واحدة قبل أن تلكم صديقي مباشرة في الوجه. |
Ah, tell you what, though, once you punch your first bully, the rest start to fall in line pretty quickly. | Open Subtitles | حالما تلكم أول متنمر البقية تعرف أماكنها بسرعة |
Now, every time you punch this guy, what's he doing? | Open Subtitles | الان , في كل مره تلكم هذا الرجل ماذا سيفعل ؟ |
I seen one once in a circus, you punch like that. | Open Subtitles | رأيت أحدهم مرة في السيرك , أن تلكم مثلهم |
Guys, in the post-apocalyptic future, in which we survive by eating cats and the elderly, you will need to know how to punch. | Open Subtitles | يارفاق , في المستقبل لكي تنجو من العالم الخارجي يجب أن تعرف كيف تلكم توقف عن الابتسام |
You gotta pivot when you punch. | Open Subtitles | يجب عليك أن تكون المناور عندما تلكم أحدهم |
I want you...to punch your sister in the face. It's on. I call same sides as the bicentennial brawl! | Open Subtitles | أريدك أن تلكم أختك في وجهها أطلق على نفس الجوانب بالذكرى المئوية الثانية للشجار |
If you don't find any nerds, you could just punch yourself in the face. | Open Subtitles | إذا لم تجد أي معقدون, بإمكانك أن تلكم نفسك على الوجه. |
these are some of Cuba's views and concerns with regard to the work of the Conference on Disarmament. | UN | تلكم هي بعض آراء كوبا ومشاغلها بشأن عمل مؤتمر نزع السلاح. |
these are the aims on which we all can agree; we can also all agree that they are far from being met. | UN | تلكم هي اﻷهداف التي يمكن أن نتفق عليها جميعا؛ ويمكن أن نتفق جميعا أيضا على أنها اﻵن أبعد ما تكون عن التحقيق. |
these provisions apply to public and private employment. | UN | تلكم هي الأحكام المتعلقة بالوظائف في القطاعين العام والخاص. |
these are only some of the essential elements of Russia's position on nuclear disarmament. | UN | تلكم هي بعض من العناصر الأساسية في موقف روسيا إزاء نزع السلاح النووي. |
Like you're punching at shadows? | Open Subtitles | كما لو أنّ قبضاتك تلكم الظلام؟ |
You're going to be punching guys bigger. | Open Subtitles | سوف تلاكم روبوتات أكبر منك ... . يجب علي أن تلكم أعلى من ذلك |