They continued to threaten me: the country was in a state of emergency and war and they could shoot me at any time. | UN | واستمروا في تهديدي: فالبلد في حالة طوارئ أو حرب ويمكنهم إطلاق النار علي في أي وقت. |
No, but, actually, I feel like you're starting to threaten me, which I don't think you want to go there. | Open Subtitles | لا، ولكن، في الواقع، أشعر بأنك من بدء في تهديدي ولا أعتقد أنك قد ترغب في ذلك |
You think you can threaten me with that hack? ! | Open Subtitles | هل تعتقد انه بامكانك تهديدي بتلك اللعينه؟ |
Many times I threatened to leave but here I stay. | Open Subtitles | تم تهديدي عدة مرات كي أغادر.. لكني باقٍ هنا.. |
Yeah, and I'm-i'm not threatened by him. Not being threatened by me. | Open Subtitles | نعم ، وأنا لستُ مهدداً بواسطة عدم تهديدي له |
After threatening me during our meeting at Lovejoy's Hotel, | Open Subtitles | بعد تهديدي , أثناء أجتماعنا في فندق لوفجوي |
And if you think my threat is empty, well, you just f... ing try me, mi amor. | Open Subtitles | وإذا كنتي تعتقدي أن تهديدي فارغ حسنا، فقط حاولي عزيزتي |
I still liked the hug even though you used it to threaten me. | Open Subtitles | ما زلت أعشق الاحتضان حتى لو اعتدت تهديدي |
You did threaten me with arrest the last time I popped by. | Open Subtitles | فعلتم تهديدي بالاعتقال آخر مرة برزت من قبل. |
If you threaten me with that video... do you think I'll be scared? | Open Subtitles | لذا تعتقدون أنني سأرتعد خوفا إذا حاولاتم تهديدي بمثل ذلك الفيديو؟ |
You think an Eleven can threaten me? ! Goodbye. | Open Subtitles | هل تحاولين تهديدي , أيتها الأحدي عشر اللعينة ؟ |
She can threaten me all she wants, I'm not going back to social oblivion. | Open Subtitles | يمكنها تهديدي كيفما تشاء لكنني لن أعود لدائرة النسيان |
Whoever you are, you cannot threaten me in my own church. | Open Subtitles | مهما كنت , لا يمكنك تهديدي في كنيستي الخاصة |
I am married to the most powerful man in the world, and I will not be threatened by my damaged brother who is unfit to rule. | Open Subtitles | أنا متزوجة من أقوى رجل في العالم ولن يتم تهديدي من قِبل أخي المهشم . والذي ليس بكُفُؤ للحكم |
I'd been kidnapped, repeatedly threatened. | Open Subtitles | لقد تم إختطافي و تم تهديدي مرارا و تكرارا |
I've been threatened by billionaires and by presidents. | Open Subtitles | لقد تم تهديدي من قبل بواسطة مليارديرات ورؤوساء |
However, the frequency of weapons violations and incidents involving threatening behaviour remain at a significant level. | UN | بيد أن تواتر انتهاكات الأسلحة والحوادث التي تنطوي على سلوك تهديدي لا زالت ملموسة بشكل واضح. |
In each specified case, they took a threatening attitude towards the distressed Serbs who had run to the scene. | UN | ففي كل حالة بعينها، اتخذتا موقف تهديدي إزاء السكان الصرب المذهولين الذين كانوا قد جروا إلى مكان الحادث. |
It can take the form of threatening behaviour, financial dominance, isolation and degradation. | UN | ويمكن للقسوة الذهنية أن تتخذ شكل سلوك تهديدي أو سيطرة مالية أو عزل أو إهانة. |
He resigned his position before I could make good on my threat. | Open Subtitles | قام بالتخلي عن منصبه قبل قبل ان انفذ تهديدي |
Because you're trying to intimidate me and I don't like it. | Open Subtitles | لأنكي تحاولين تهديدي و أنا لا يعجبني ذلك |
You're in no position to make threats. | Open Subtitles | لست بموضع يمكنك من تهديدي أيها الزاحف على الأرض |