"تودين رؤية" - Translation from Arabic to English

• want to see
• you wanna see

I understand if you don't want to see those people.
أنا اتفهم ,اذا أنتِ لا تودين رؤية هؤلاء الأشخاص

Look, if you want to see mine, you should probably stop talking and back up.
انظري , إن كنتي تودين رؤية قدرتي يجب على الأرجح أن تتوقفي عن التحدث وتتراجعي

If he's dirty or not, you don't want to see that.
سواءً أكان فاسداً أم لا, لا تودين رؤية ذلك.

Come on. I think you're gonna want to see this one.
هيا ، أعتقد بأنكِ تودين رؤية هذه بالتحديد

Hey. you wanna see what your daddy did for you?
هل تودين رؤية ماصنعة ابوكِ من اجلكِ؟

Be a little bit more careful next time, unless you want to see your name on a death certificate.
كوني حذرة قليلاً بالمرة المقبلة إلا إن كنت تودين رؤية اسمك في شهادة الوفاة

Every time you want to see your boy, every time he wants to see you, his grandma's gonna have to load him onto the ferry and drive 400 miles.
في كل مرة تودين رؤية ابنك وهو في كل مرة يود رؤيتك بها جدته سوف تحمله في العبًارة و ترحل به ل400 ميل

Could I know why you want to see my husband?
هل يمكنني معرفة لماذا تودين رؤية زوجي.. ؟

Do you want to see a doctor about the...
هل تودين رؤية طبيب بخصوص الـ..

Do you want to see one of your presents now? Can I see?
ـ هل تودين رؤية أحدى هداياكِ الآن؟

I think you want to see this.
. أعتقد أنكِ قد تودين رؤية هذا

No, don't go! You want to see a magic trick?
كلا ، لا تذهبي، تودين رؤية حيلة سحرية؟

Do you want to see something?
هل تودين رؤية شئ ما ؟

Would you want to see Miss Justineau turn into a monster, an animal?
هل تودين رؤية الآنسة (جاستينو) وهي تتحول لوحش ما ؟ لحيوان؟

You don't want to see this.
أنت لا تودين رؤية هذا.

Do you want to see your room?
هل تودين رؤية غرفتكِ؟

- want to see the best pan?
ـ هل تودين رؤية الجزء الأفضل؟

Bonnie, I still don't get why you want to see this house.
يا (بوني)، لا أرى لم تودين رؤية هذا المنزل

want to see my project for Miss. Garrett's class?
هل تودين رؤية مشروعي لحصة الآنسة (جاريت)

You'll want to see this.
قد تودين رؤية هذا.

I'm gonna shoot him and I don't think you wanna see it.
سأردية ولا أعتقد أنك تودين رؤية ذلك