A mobile service, Toro Atu, offers information, advice and support. | UN | وهناك خدمة متنقلة، تورو أتو، تقدم المعلومات والنصح والدعم. |
- I've got to report to El Toro. - You said you was on leave for the Fourth! | Open Subtitles | يجب أن أذهب الى ال تورو لكنك قلت أنك لن تغادر فى الرابع من هذا الشهر |
General, I'm really anxious to get back to El Toro. | Open Subtitles | سيدي الجنرال اني قلق بشأن العودة الى ال تورو |
Of father raul del Toro in galicia, spain, 4 months ago. | Open Subtitles | الاب راؤول ديل تورو في غليسيا اسبانيا قبل 4 اشهر |
Mother's place Ifoko, Asari Toru Local Government, Rivers State, Nigeria | UN | محل ولادة اﻷم: ايفوقو، إدارة آساري تورو المحلية، ولاية ريفيرز، نيجيريا |
The Koro Toro prison, which was located in the middle of the desert, required particular attention. | UN | ويتطلب سجن كورو تورو الواقع في قلب الصحراء عناية خاصة. |
Submitted by: Nyekuma Kopita Toro Gedumbe | UN | المقدم من: السيد نييكوما كوبيتا تورو جيدمبي |
Reporting judge: Luis Gonzalo Toro Correa. | UN | القاضي المقرر: لويس غونزالو تورو كوريرا. |
The project has a sustainable tourism component for the Gulf of Honduras, Bocas del Toro and the Miskito Coast. | UN | ويتضمن المشروع عنصرا للسياحة المستدامة لخليج هندوراس وبوكاس ديل تورو وساحل ميسكيتو. |
We both understand what it is to face el Toro blanco, the terror of the white bull, the blank page. | Open Subtitles | ونحن على حد سواء فهم ما هو عليه لمواجهة تورو بلانكو ، رعب الثور الأبيض، صفحة فارغة. |
Anyway, King and Toro were wanted felons, and your address was found in their car. | Open Subtitles | على اى حال ، كينج و تورو كانا مجرمان مطلوبان و عنوانك تم إيجاده فى سيارتهما |
The police found a third set of prints in the trunk that didn't match with either King or Toro. | Open Subtitles | الشرطة عثرت على مجموعة ثالثة من البصمات فى حقيبة السيارة ولا تتطابق مع اى من كينج و تورو |
Until one day, he was skewered by a beautiful Toro Gallardo from Salamanca at the end of the most brilliant corrido. | Open Subtitles | حتى يوم واحد كان وجه انتقادات شديدة من قبل الجميله تورو غالاردو , من سالامانكا في نهاية الامر كوريدو الرائعة |
We believe the inciting incident was the death of father Raul del Toro, in Galicia, Spain, 4 months ago. | Open Subtitles | نظن ان الحادث المحرض كان وفاة الاب راؤول ديل تورو في غليسيا اسبانيا قبل 4 اشهر كيف ذلك يا ديفيد؟ |
Little junior Toro. | Open Subtitles | تورو الأصغر هو التونا ولكن أحجامها كبيرة |
Oh, Toro's her pet miniature bull, dad. | Open Subtitles | اوه , تورو هو حيوانها المدلل انه ثور مصغر |
We thought you was killed at Boca del Toro. | Open Subtitles | لقد ظنّنا بأنّك قُتلت "في "بوكا ديل تورو |
This plan served as a basis for the negotiation of a formal agreement with the authorities in charge of the Lore Lindu National Park, which led to the recognition of the Toro indigenous territory alongside the system of national parks. | UN | وكانت هذه الخطة الأساس الذي ارتكز عليه التفاوض على اتفاق رسمي مع السلطات المسؤولة عن منتزه لور ليندو الوطني، واءم بين الاعتراف بإقليم تورو الأصلي ونظام مناطق المنتزه الوطني. |
Concerning Messrs. Junichi Sato and Toru Suzuki | UN | بشأن السيد جونيشي ساتو والسيد تورو سوزوكي |
This is Toru Hyuga of Next Innovation He's my friend | Open Subtitles | أنه تورو هيوغا لدى نكست أينوفشن أنه صديقي |
If Turro had found out that Sean was a snitch, he'd have killed me for letting it happen. | Open Subtitles | إذا تورو عرف أن شون كان واشي، فانه سوف يقتلني قبل ان تعتقلوني. |
This guy's entitled to a touch of colic, Turo. | Open Subtitles | حصان ذلك الرجل يستحق ما يحدث له ، (تورو) |
People of Truro, may I kindly have your attention? | Open Subtitles | .يا أهل تورو.. هلا أعرتمونى أنتباهكم |
Tohru? | Open Subtitles | (تورو)؟ |
The only tenant to use it in the last month was a mr. Roger turow. | Open Subtitles | المستأجر الوحيد الذي استخدمها خلال الشهر الماضي (كان السيد (روجر تورو |