"تولى رئاسة الجلسة" - Translation from Arabic to English

    • took the Chair
        
    In the absence of Ms. Gittens-Joseph (Trinidad and Tobago), Mr. Alaei (Islamic Republic of Iran), Vice-Chairperson, took the Chair. UN في غياب السيدة غتنس جوزيف (ترينيداد وتوباغو)، تولى رئاسة الجلسة السيد علائي (جمهورية إيران الإسلامية) نائب الرئيس.
    In the absence of Mr. Asadi (Islamic Republic of Iran), Mr. Agona (Uganda), Vice-Chairman, took the Chair UN في غياب السيد أسدي )جمهورية إيران اﻹسلامية( تولى رئاسة الجلسة السيد أغونا )أوغندا( نائب الرئيس
    29. Mr. Bán, Vice-Chairman, took the Chair. UN ٢٩ - السيد بان، نائب الرئيس تولى رئاسة الجلسة.
    23. Mr. Al Bayati (Iraq), Chairman, took the Chair. UN 23 - السيد البياتي (العراق) تولى رئاسة الجلسة.
    29. Mr. Kukan (Slovakia), Chairman, took the Chair. UN ٩٢ - السيد كوكان )سلوفاكيا(، الرئيس، تولى رئاسة الجلسة.
    32. Mr. Torrington (Guyana), Vice-Chairperson, took the Chair. UN 32 - السيد تورنغتون (غيانا)، نائب الرئيس، تولى رئاسة الجلسة.
    67. Mr. Torrington (Guyana), Vice-Chairperson, took the Chair. UN 67 - السيد تورينغتون (غيانا): نائب الرئيس، تولى رئاسة الجلسة.
    15. Mr. Hoppe (Germany), Vice-Chairperson, took the Chair. UN 15 - السيد هوب (ألمانيا)، نائب الرئيس، تولى رئاسة الجلسة.
    32. Mr. Peralta (Paraguay), Vice-Chairman, took the Chair. UN 32 - السيد بيرالتا (باراغواي)، نائب الرئيس، تولى رئاسة الجلسة.
    51. Mr. Peralta (Paraguay), Vice-Chairman, took the Chair. UN 51 - السيد بيرالتا (باراغواي)، نائب الرئيس، تولى رئاسة الجلسة.
    56. Mr. Margarian (Armenia), Vice-Chairman, took the Chair. UN 56 - السيد مرغاريان (أرمينيا)، نائب الرئيس، تولى رئاسة الجلسة.
    23. Mr. Elsherbini (Egypt), Vice-Chairman, took the Chair. UN 23 - تولى رئاسة الجلسة السيد الشربيني (مصر)، نائب الرئيس.
    13. Mr. Cujba (Moldova), Vice-Chairman, took the Chair. UN 13 - السيد كوجبا (مولدوفا)، نائب الرئيس، تولى رئاسة الجلسة.
    57. Mr. Mičánek (Czech Republic), Vice-Chairman, took the Chair. UN 57 - السيد ميتشانك (الجمهورية التشيكية): نائب الرئيس، تولى رئاسة الجلسة.
    In the absence of Mr. Al-Bayati (Iraq), Mr. Lamine (Algeria) Vice-Chairperson, took the Chair. UN في غياب السيد البياتي (العراق)، تولى رئاسة الجلسة السيد الأمين (الجزائر).
    In the absence of Mr. Al Bayati (Iraq), Mr. Faati (Gambia), Vice-Chairman, took the Chair. UN نظراً لغياب السيد البيَّاتي (العراق)، تولى رئاسة الجلسة السيد فاتي (غامبيا)، نائب الرئيس
    In the absence of Mr. Al Bayati (Iraq), Mr. Faati (Gambia), Vice-Chairman, took the Chair. UN نظراً لغياب السيد البياتي (العراق)، تولى رئاسة الجلسة السيد فاتي (غامبيا)، نائب الرئيس.
    In the absence of Mr. Al-Bayati (Iraq), Chairman, Mr. Ballesteros (Costa Rica), Vice-Chairman, took the Chair. UN في غياب السيد البياتي (العراق)، رئيس اللجنة، تولى رئاسة الجلسة السيد بالليستيروس (كوستاريكا)، نائب الرئيس.
    In the absence of Mr. Al Bayati (Iraq), Mr. Rachkov (Belarus), Vice-Chairman, took the Chair. UN نظرا لغياب السيد البياتي (العراق)، تولى رئاسة الجلسة السيد راشكوف (بيلاروس)، نائب الرئيس.
    37. Mr. Ballestero (Costa Rica), Vice-Chairman, took the Chair. UN 37- السيد باليستيرو (كوستاريكا)، نائب الرئيس، تولى رئاسة الجلسة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more