"تُشبه" - Translation from Arabic to English

• look like
• looks like
• resemble
• just like
• is like
• like the
• of like

He says you look like his third wife and that... What?
... يقول أنك تُشبه زوجته الثالثة و ذلك ماذا ؟

You don't even look like a monster. You look like a deer covered in moss.
انت لا تُشبه الوحش حتى تبدو كغزالِ مُغطى بالطحالبِ

Make sure you wear them. You already look like an alien.
تأكد من ارتدائها - أنت بالفعل تُشبه الفضائيين -

You know, it looks like something from your sasquatch file.
أتعرفى , أنها تُشبه ما يحتويه مجلد الحيوانات خاصتك

Clothing remnant looks like polyester, and the waistband's elastic.
الآثار على الملابس تُشبه البوليستر، والحزام مطاطي.

But what I like about your work is that all of the faces resemble your mother.
لكن ما يعجبني بفنّك هو أن الوجوه كلها تُشبه والدتكِ.

She had one just like it. Thought you might have seen her.
لديها واحدة تُشبه تلك إعتقدت أنكِ رُبما تكوني قد رأيتها

The one that don't look like a water buffalo.
الفتاة التي لا تُشبه جاموس الماء.

What does female vocalist look like?
بمفردي ماذا تُشبه تلك المُغنية؟

Why does she look like Kristy?
لماذا تُشبه كريستي ؟

Anyway you look like your mother.
ففجميع الاحوال انت تُشبه امك

You look like Tony Montana on crack.
(أنت تُشبه (توني مونتانا وهو متعاطي المخدّرات

Anyone ever tell you you look like Tom Cruise?
أأخبرك أىّ أحد من قبل أنّك تُشبه (توم كروز)؟

Picture a bib that looks like your suit: a collar, a tie, a jacket.
تخيلي مريلة تُشبه البدلة بياقه وربطة عنق و معطف

She looks like our dairywoman
إنها تُشبه من تجلب لنا الألبان

Coming from my daughter who looks like rocky balboa.
كلام يأتي من ابنتي التي تُشبه المُصارع "روكي بالبوا".

That looks like stool softener. That's between us.
هذه تُشبه المُليّنات هذا ما يوجد بيننا

Her eyes do not resemble Pung-chun's at all.
عينيها لا تُشبه بونج-تشان] على الإطلاق].

Who else would Pung-chun's daughter resemble?
من سوف تكون تُشبه إبنة [بونج-تشان]؟

Okay, these guinea pigs look just like the ones we lost.
حسنًا، هذه الخنازير الغينية تُشبه التي فقدناها بالضبط.

That you have no appreciation for the fact that bowling is like sex.
أنك لا تملك تقدير لحقيقة كون لعبة البولينج تُشبه مُمارسة الجنس

Someone painted the RV to look exactly like the canyon wall.
أحدهم قام بالاصطدام بسيارة الكرفان التى تُشبه تماماً حائط الوادى

So, you're sort of like my dad, except you deal with really cold cases.
لذا ، فأنت نوعاً ما تُشبه أبى عدا أنك تتعامل مع القضايا السهلة