"تُشوّفَ" - Translation from Arabic to English

• show

Could you show my mom where Alice can finish her nap?
يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَ أمَّي أين ألِس يُمْكِنُ أَنْ تَنهي غفوتَها؟

You have to show reasonable innocence.
أنت يَجِبُ أَنْ تُشوّفَ البراءة المعقولة.

You can win this mother-funky and you can show the world what you're really made of.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرْبحَ هذه الأمِّ غير تقليديةِ وأنت يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَ العالمَ بأَنْك تَصْنعُ من حقاً.

Are you sure you can show this house by yourself ?
أنت متأكّد أنت يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَ هذا بيت لوحدك؟

I don't want the scars to show through.
أنا لا أُريدُ النُدَبَ أَنْ تُشوّفَ خلال.

Say, Officer Eddie, can you show the kids what to do before they cross the street.
الرأي، الضابط إدي، يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَ الأطفال ما العمل قَبْلَ أَنْ يَعْبرونَ الشارعَ؟

I'm right in the middle of my yams, so, Ray, could you show my parents upstairs?
أَنا في الوسط تماماً بطاطتي الحلوةِ، لذا، راي، يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَ أبويّ في الطابق العلوي؟

Dad, you could show more enthusiasm.
الأَبّ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَ حماس أكثر.

You must show those earrings to Steve.
أنت يَجِبُ أَنْ تُشوّفَ تلك الأقراطِ إلى ستيف.

Now you can show Daddy some real pastures.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَ أبَّ بَعْض المراعي الحقيقيةِ.

You should show more leg.
أنت يَجِبُ أَنْ تُشوّفَ ساقَ أكثرَ.

First, you must show a friendly smile.
أولاً، أنت يَجِبُ أَنْ تُشوّفَ a إبتسامة صديقة.

Yes,but you can show she doesn't fit the profile of a battered woman.
نعم، لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَ بأنّها لا لائمْ لمحةَ حياة a ضَربتْ إمرأةً.

If you could show it's a factor, I'd admit it.
lf أنت يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَ بأنّه a عامل، أنا أَعترفُه.

The gun is to show some of my deadbeat tenants... that I'm not some Palm Glade pushover.
إنّ البندقيةَ أَنْ تُشوّفَ البعض مِنْ مستأجريي المُرهقينِ... لَستُ بَعْض مهمة فسحةِ النخلةِ اليسيرةِ.

Get off me. Why don't you show some skin?
لماذا تُشوّفَ بَعْض الجلدِ؟