"ثلاث ثوان" - Translation from Arabic to English

• three seconds

I had maybe three seconds till I was down.
كانت لديّ ربّما ثلاث ثوان حتى طحتُ أرضاً.

Buddy, you got three seconds to stop doing that before I come in there and get you.
الأصدقاء، كنت حصلت ثلاث ثوان ليتوقف عن فعل أن قبل أن تأتي إلى هناك وتحصل.

One horrifying fact is very illustrative: every three seconds a child dies due to poverty.
وتبرز هنا بشكل كبير حقيقة مروعة، وهي أن هناك طفلا يموت كل ثلاث ثوان بسبب الفقر.

I'm gonna give you exactly three seconds to comply, or this is gonna get ugly.
أنا ستعمل تعطيك بالضبط ثلاث ثوان للامتثال،

And those three seconds took away two whole years.
و كان لدي, تقريبا ثلاث ثوان للقيام بالقرار و تلك الثلاث ثوان اخذو سنتين كاملتين

We're three seconds away from nuclear annihilation.
نحن على بعد ثلاث ثوان من الإبادة النووية

All I have to do is drop it in that water, And within three seconds, The muscles in your heart will fibrillate.
كل ما عليّ فعله هو إسقاطه في الماء، وخلال ثلاث ثوان ستتليف عضلات القلب لديك

three seconds added, three quid's worth of damaged produce.
ثلاث ثوان وأضاف, في ثلاثة مضغة يستحق من المنتجات التالفة.

Double team him now, he's got three seconds to get out of...
فريق مزدوج له الآن، وحصلت على انه ثلاث ثوان للخروج من...

It means you can't look at another woman for more than three seconds.
فهذا يعني أنك لا يمكن ننظر إلى امرأة أخرى لأكثر من ثلاث ثوان.

Okay, you got three seconds to shut your mouth before I knock your teeth out.
حسنا، هل حصلت على ثلاث ثوان لإغلاق فمك قبل أن أقتلع أسنانك

I could use the chip. three seconds, I'd know what your favorite ice cream is.
يمكني إستخدام الشريحة، ثلاث ثوان ويمكني معرفة نوعك المفضل من الأيس كريم

You managed to do in three seconds what Voldemort failed to do in eight movies.
هل نجح في ذلك في ثلاث ثوان ما فشل فولدمورت للقيام في ثمانية أفلام.

It has a 3.9-litre turbo-charged V8, 661 horsepower, 0-60 in three seconds.
بمحرك 3.9 لتر بشاحن توربيني مزدوج و 8 اسطوانات بقوة 661 حصاناً وتصل الى 100 ميل في ثلاث ثوان

three seconds in and you'll be screaming at me to put you out, seven seconds in and you'll be begging me to shoot you.
ثلاث ثوان وسوف تصرخ تجاهي لأخمد النار التي حولك سبع ثوان كي تترجاني لاطلق النار عليك

I have known you for three seconds and i already want to tell you everything.
لقد عرفت أنك لمدة ثلاث ثوان وأريد بالفعل أن أقول لك كل شيء.

We can be in there within three seconds. We'll disarm her.
نحن يمكن أن يكون هناك في داخل ثلاث ثوان,سنقوم بنزع سلاحها.

If you don't get over yourself in about three seconds, you're gonna look absolutely adorable!
إذا كنت لم تكبح نفسك في حوالي ثلاث ثوان سوف تصبحي بالتأكيد مشيرة للشفقة

There are 29 degrees, 57 minutes and three seconds. 317 Yes, Carter.
كلا كلا، تسع وعشرين درجة سبع وخمسون دقيقة، ثلاث ثوان

I've been here for three seconds and that sounds odd to me.
أنا هنا منذ ثلاث ثوان ويبدو ذلك غريبا بالنسبة الي