"جمهورية بوتسوانا" - Translation from Arabic to English

• the Republic of Botswana
• the Re-public of Botswana
• President of Botswana

Mr. Mompati S. Merafhe, Vice-President of the Republic of Botswana, was escorted from the rostrum.
ميرافهي، نائب رئيس جمهورية بوتسوانا من المنصة

Address by Lieutenant-General Mompati Merafhe, Vice-President of the Republic of Botswana
خطاب الفريق مومباتي ميرافهي، نائب رئيس جمهورية بوتسوانا

Lieutenant-General Mompati Merafhe, Vice-President of the Republic of Botswana, was escorted to the rostrum.
اصطحب الفريق مومباتي ميرافهي، نائب رئيس جمهورية بوتسوانا إلى المنصة.

The premier/first Chairperson of CoDA is H.E. Festus Mogae, former President of the Republic of Botswana.
وأول رئيس للتحالف هو معالي السيد فيستوس موغايي رئيس جمهورية بوتسوانا الأسبق.

H.E. Lieutenant-General Mompati Merafhe, Vice-President of the Republic of Botswana, made a statement.
وأدلى ببيان معالي الفريق موباتي ميرافهي، نائب رئيس جمهورية بوتسوانا.

Address by His Excellency Lieutenant-General Mompati Merafhe, Vice-President of the Republic of Botswana
كلمة معالي الفريق موباتي ميرافهي، نائب رئيس جمهورية بوتسوانا

His Excellency Mr. Festus Mogae, President of the Republic of Botswana
فخامة السيد فيستوس موغائي، رئيس جمهورية بوتسوانا

Address by Mr. Festus Mogae, President of the Republic of Botswana
خطاب السيد فيستوس موغي، رئيس جمهورية بوتسوانا

His Excellency Sir Ketumile Masire, President of the Republic of Botswana.
فخامة السير كيتوميلي ماسيري، رئيس جمهورية بوتسوانا.

I assure you of the full support, cooperation and goodwill of the delegation of the Republic of Botswana in the discharge of your mandate.
وأؤكد لكم كامل دعم وفد جمهورية بوتسوانا لكم وتعاونه معكم ونواياه الحسنة تجاهكم في اضطلاعكم بولايتكم.

Address by Mr. Festus G. Mogae, President of the Republic of Botswana
خطاب السيد فيستوس ج. موغاي، رئيس جمهورية بوتسوانا

Mr. Festus G. Mogae, President of the Republic of Botswana, was escorted into the General Assembly Hall.
أصطُحب السيد فيستوس ج. موغاي ، رئيس جمهورية بوتسوانا ، إلى قاعة الجمعية العامة.

Address by His Excellency Mr. Festus G. Mogae, President of the Republic of Botswana
كلمة فخامة السيد فيستوس ج. موغاي، رئيس جمهورية بوتسوانا

Address by Mr. Festus Mogae, President of the Republic of Botswana
خطاب يدلي به السيد فيستوس موغاي، رئيس جمهورية بوتسوانا

Mr. Festus G. Mogae, President of the Republic of Botswana, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد فيستوس موغاي رئيس جمهورية بوتسوانا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by His Excellency Mr. Festus Mogae, MP, President of the Republic of Botswana
خطاب فخامة السيد فيستوس موغاي، رئيس جمهورية بوتسوانا

Address by His Excellency Mr. Festus Mogae, MP, President of the Republic of Botswana
كلمة فخامة السيد فيستوس موغاي، رئيس جمهورية بوتسوانا

2. Address by His Excellency Sir Ketumile Masire, N.Y.B., G.C.M.G., M.P., President of the Re-public of Botswana
٢ - كلمة فخامة السير كيتوميلي ماسيري، رئيس جمهورية بوتسوانا

In addition, to the Chair's Envoy, the President of Botswana sent as his Special Envoy, Botswana's Minister of Minerals Energy and Water Resources to meet with the President of Ghana to ensure that concerns of allegations made against Ghana are shared and responded to at the highest possible political level.
وإضافة إلى مبعوث الرئيس، أوفد رئيس جمهورية بوتسوانا وزير الثروة المعدنية والطاقة والموارد المائية في بوتسوانا مبعوثا خاصا له لمقابلة رئيس جمهورية غانا ضمانا لطرح الشواغل المتعلقة بالمزاعم التي ترددت ضد غانا والرد عليها على أعلى مستوى سياسي ممكن.