"جيانغ" - Translation from Arabic to English

• Jiang
• Giang
• ZHANG
• Jian
• Zhejiang
• Heilongjiang

He took it that the Committee wished to recommend by acclamation that the Assembly should confirm the appointment of Ms. Mohohlo and Mr. Jiang.
واعتبر أن اللجنة تود أن توصي الجمعية العامة بإقرار تعيين السيدة موهوهلو والسيد جيانغ بالتزكية.

Jiang Surang was sentenced because he broke the law, which has nothing to do with his faith.
وقد حُكم على جيانغ سورانغ بسبب انتهاكه للقانون، وهو ما لا علاقة له بعقيدته.

President Jiang Zemin has also put forward Eight-point Propositions on the Development of Cross-Straits Relations and the Promotion of the Reunification of the Motherland.
وقدم الرئيس جيانغ زمين أيضا مقترحات تتألف من ثماني نقاط بشأن تطوير العلاقات عبر المضيق والعمل على إعادة التوحيد مع الوطن الأم.

The Conference is highly appreciative of the fact that President Jiang Zemin found it possible to be with us today despite his very heavy schedule.
وإن المؤتمر ليقدر غاية التقدير أن يجد الرئيس جيانغ زيمين متسعاً لديه ليكون معنا اليوم بالرغم من ازدحام جدوله.

Mr. Duan was taken to Trai A1 and then transferred to Trai giam Phuoc Hoa, Huyen Tan Phúc and Tinh Tien Giang.
أما السيد دوان فأودع تراي ألف 1 ومن ثمة تراي جيام فووك هوا وهوين تان فوك وتينه تيين جيانغ.

I now invite the President of the People's Republic of China, His Excellency Mr. Jiang Zemin, to address the Conference.
وأنا أدعو الآن رئيس جمهورية الصين الشعبية، سعادة السيد جيانغ زيمين لتوجيه كلمته للمؤتمر.

In the same month, President Jiang Zemin met Egyptian President Mubarak in Alexandria.
وفي نفس الشهر، التقى الرئيس جيانغ زيمن الرئيس المصري مبارك في الإسكندرية.

In April 2000, Chinese President Jiang Zemin visited Palestine, Israel and Egypt.
وفي نيسان/أبريل 2000، زار الرئيس الصيني جيانغ زيمين فلسطين وإسرائيل ومصر.

His Excellency Mr. Jiang Zemin, President of China, predicted during his visit to Africa last May that
إن فخامة السيد جيانغ زيين، رئيس الصين، تنبأ خلال زيارته ﻷفريقيا في أيار/مايو الماضي بأن:

Concerning: Jiang Qisheng, Wang Zhongqiu, ZHANG Lin and Bao Ge, on the one hand and the People's Republic of China, on the other.
بشأن: جيانغ كيشينغ، وانغ زونغ كي، زانغ لين وباو غي من جهة، وجمهورية الصين الشعبية من جهة أخرى.

China Wang Xuexian, Feng Cui, Yu Pengcheng, ZHANG Fengkum, Sun Zhonghua, Jiang Guangping, Zhao Jian, He Ping
الصين وانغ زويزيان، فنع كوي، يو بنغشنغ، زانغ فنغكوم، صن زونغهوا، جيانغ جوانغبينغ، زاو جيان، هي بينغ

Address by His Excellency Mr. Jiang Zemin, President of the People's Republic of China
خطاب فخامة السيد جيانغ زيمين، رئيس جمهورية الصين الشعبية

His Excellency Mr. Jiang Zemin, President of the People's Republic of China, was escorted to the rostrum.
اصطحب فخامة السيد جيانغ زيمين رئيس جمهورية الصين الشعبية، إلى المنصة

His Excellency Mr. Jiang Zemin, President of the People's Republic of China, was escorted from the rostrum.
اصطحب فخامة الرئيس جيانغ زيمين، رئيس جمهورية الصين الشعبية من المنصة

Jiang Wen tolong ceritakan sejarah berlian ini.
جيانغ ون هل يمكنك من فضلك شرح تاريخ الالماسه

But Master Jiang kindly helped to retain his primordial spirit and restore his body.
لكن سيد جيانغ ساعده على الإبقاء على روحه البدائية ويُعيدُ جسمَه

And furthermore our helpful chap Jiang wanted to see you dead
علاوة عن مساعدتنا تشاب جيانغ لرؤيتك ميتا

When it comes to our dear friend Jiang what do you propose huh?
عندما يتعلق الأمر بصديقنا العزيز جيانغ ماذا عساك أن تفعل هه ؟

Jiang Yan Hao the deputy governor of Henan violated disciplines
جيانغ يان هاو نائب حاكم هينان أنتهك التخصصات

Mr. Nguyen was placed in Trai A1 prison and later transferred to Trai giam Phuoc Hoa, Huyen Tan Phúc and Tinh Tien Giang.
5- وأودع السيد نغويين سجن تراي ألف 1 وتم نقله فيما بعد إلى تراي جيام فووك هوا وهوين تان فوك وتينه تيين جيانغ.

On 18 July 2008, the People's Court of Kien Giang Province retried him and decided to retain the verdict of the first trial.
وفي 18 تموز/يوليه 2008 أعادت محكمة الشعب في مقاطعة كين جيانغ محاكمته وقررت تأييد حكم المحكمة الابتدائية.

Liang Liwan is a resident of the Nongkou neighbourhood in Jianqiao town, Jianggan district, Hangzhou city, Zhejiang Province.
ليانغ ليوان هي من سكان حي نونغكو الواقع في بلدة جيانغ ياو في إقليم جيانغان، مدينة هانغتشو، بمقاطعة جيجيانغ.

Specialized Hospital No. 1 in Harbin is the largest and most respected specialized hospital in Heilongjiang Province.
فالمستشفى التخصصي رقم 1 في هاربن هو أكبر وأكثر المستشفيات المتخصصة احتراماً في مقاطعة هيلونغ جيانغ.