"حازم فهمي" - Translation from Arabic to English

• Hazem Fahmy

4. At the same meeting, the Committee agreed that Hazem Fahmy (Egypt), Vice-Chairman of the Committee, would also serve as Rapporteur.
4 - وفي الجلسة نفسها وافقت اللجنة على أن يعمل نائب رئيس اللجنة حازم فهمي (مصر) بوصفه مقررا أيضا.

The Committee agreed that the Vice-Chairman, Mr. Hazem Fahmy (Egypt), in addition to serving as Vice-Chairman, would also serve as Rapporteur of the Preparatory Committee.
واتفقت اللجنة على أن يعمل السيد حازم فهمي (مصر) كمقرر للجنة التحضيرية إلى جانب عمله كنائب للرئيس.

For further information, please contact the Financing for Development Office (Mr. Hazem Fahmy (tel. 1 (212) 963-5900; e-mail fahmyh@un.org)).
ولمزيد من المعلوماتن يرجى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (السيد حازم فهمي (الهاتف: 1 (212) 963-5900؛ البريد الإلكتروني: Fahmyh@un.org)).

For further information, please contact the Financing for Development Office (Mr. Hazem Fahmy (tel. 1 (212) 963-5900; e-mail fahmyh@un.org)).
ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (السيد حازم فهمي (الهاتف: 1 (212) 963-5900؛ البريد الإلكتروني: Fahmyh@un.org)).

For further information, please contact the Financing for Development Office (Mr. Hazem Fahmy (tel. 1 (212) 963-5900; or e-mail fahmyh@un.org).
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (السيد حازم فهمي (الهاتف: 1 (212) 963-5900)، أو مراسلته بالبريد لإلكتروني على العنوان fahmyh@un.org).

For further information, please contact the Financing for Development Office (Mr. Hazem Fahmy (tel. 1 (212) 963-5900; or e-mail fahmyh@un.org).
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تمويـل التنمية (السيد حازم فهمي (الهاتف: 1 (212) 963-5900)، أو مراسلته بالبريد لإلكتروني على العنوان fahmyh@un.org).

21. At its 4th plenary meeting, on 21 March 2002, the Conference elected Hazem Fahmy (Egypt) the Rapporteur-General of the Conference.
21 - وفي الجلسة العامة الرابعة، المعقودة في 21 آذار/مارس 2002، انتخب المؤتمر السيد حازم فهمي (مصر)، بالتزكية، مقررا عاما للمؤتمر.

Vice-President: Mr. Hazem Fahmy (Egypt)
نائب الرئيس: السيد حازم فهمي (مصر)

30. The Committee considered agenda item 5 at its 5th meeting, on 23 February, and the Rapporteur, Hazem Fahmy (Egypt), presented the draft report of the Committee on its second session (A/AC.257/L.5).
30 - نظرت اللجنة، في جلستها الخامسة المعقودة في 23 شباط/فبراير، في البند 5 من جدول الأعمال، وقدم المقرر، السيد حازم فهمي (مصر)، مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثانية (A/AC.257/L.5).

Hazem Fahmy (Egypt)
حازم فهمي (مصر)

41. At its 14th meeting on 27 November, the Committee considered item 3, " Adoption of the report of the Committee " , and the Rapporteur, Hazem Fahmy (Egypt), submitted the report of the Committee on its organizational and first sessions, as contained in document A/AC.257/L.3 and Add.1.
41 - في الجلسة 14 المعقودة في 27 تشرين الثاني/نوفمبر نظرت اللجنة في البند 3 " اعتماد تقرير اللجنة " ، وقدم مقرر اللجنة حازم فهمي (مصر) تقرير اللجنة عن دورتيها التنظيمية والأولى كما ورد في الوثيقتين A/AC.257/L.3 و Add.1.